Pratique du Shadowing: How Much Money My Importing Business Makes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Much Money My Importing Business Makes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pounds, stock, sales, worth, warehouse. Cette vidéo contient 196 phrases et 2361 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:03. Le locuteur parle vite, environ 214 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| warehouse nom | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | entrepôt, dépôt |
| wholesale nom | /ˈhoʊlseɪl/ | vente en gros |
| import nom | /ˈɪm.pɔɹt/ | importation |
| slime nom | /slaɪm/ | boue |
| widen verbe | /ˈwaɪdn̩/ | s’élargir |
| turnover nom | /ˈtɝnoʊvɚ/ | chiffre d'affaires |
| workforce nom | /ˈwɝk.foɹs/ | main-d'œuvre, personnel |
| blend verbe | /blɛnd/ | mélanger, mêler |
| seasonality nom | saisonnalité | |
| cleaner nom | /ˈkli.nɚ/ | nettoyeur, nettoyeuse |
| zoo nom | /zuː/ | zoo |
| coronavirus nom | /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/ | coronavirus |
| decorate verbe | /ˈdɛkəɹeɪt/ | décorer, orner |
| fluctuate verbe | /ˈflʌkt͡ʃu.eɪt/ | fluctuer |
| forklift nom | /ˈfɔɹklɪft/ | chariot élévateur, élévateur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break down verbe | tomber en panne | |
| add up verbe | additionner | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| go through verbe | traverser | |
| pull off verbe | sortir, retirer | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- My personal favourite, I've just designed this myself.
- You can't get away from it.
- How do we make money?
- And what's our route to market?
- How do we improve this business?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | it's been going · I've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've just designed · has done · we've done |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 86 contractions et formes réduites, comme we've, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, conception /kənˈsɛpʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/, profitability /ˌpɹɑ.fɪ.təˈbɪl.ɪ.ti/, continually /kənˈtɪnjuəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, wholesale /ˈhoʊlseɪl/, hitter /ˈhɪtɚ/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: fluctuate /ˈflʌkt͡ʃu.eɪt/, signage /ˈsaɪnɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, import /ˈɪm.pɔɹt/, workforce /ˈwɝk.foɹs/, coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme warehouse, wholesale, import.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










