Pratique du Shadowing: How to Build AI ChatBot with Custom Knowledge Base in 10 mins - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Build AI ChatBot with Custom Knowledge Base in 10 mins ». Les mots qui reviennent le plus souvent : click, agent, document, website, chatbot. Cette vidéo contient 124 phrases et 1542 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| enable verbe | /ɪˈneɪ.bəl/ | autoriser, permettre |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| import nom | /ˈɪm.pɔɹt/ | importation |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| manual nom | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuel |
| virtual adjectif | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtuel |
| interaction nom | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interaction |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| successfully adverbe | /səkˈsɛs.fə.li/ | avec succès |
| icon nom | /ˈaɪ.kɑn/ | icône |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| interact verbe | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| prescription nom | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | ordonnance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| go through verbe | traverser |
| miss out verbe | manquer, perdre |
| rip off verbe | arnaquer, escroquer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If they're not enabled, you'll get |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've already uploaded · has been created · has been imported |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are enabled · has been created · has been imported |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme we'll, you'll, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thumb /ˈθʌm/, authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/
- Les sons « sh » et « zh »: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, utility /juːˈtɪlɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, junk /d͡ʒʌŋk/, messenger /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/, chatbot /ˈtʃætbɑt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: import /ˈɪm.pɔɹt/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, interact /ɪn.təˈɹækt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme enable, select, cloud.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











