Pratique du Shadowing: How To Build A Coordination Agent With Claude Cowork - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Microsoft studied how we actually work and the numbers are brutal.
2
The average worker gets 117 emails a day and we're interrupted every two minutes.
3
So let's build a coordination agent that reads your inbox, checks the calendar, plans your day and gives you the time and attention back.
4
For this walkthrough I'm using Claude Cowork.
5
The first thing we're gonna do is connect Gmail so the agent can reach and access your inbox.
6
You do this from the plus menu.
7
Connectors, add connectors, browse, then select. And congratulations!
8
This is your first leap from chatbot to agent.
9
Once Gmail is connected, we're ready to add the second coordination layer, calendar.
10
Now the agent starts helping me shape my day.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How To Build A Coordination Agent With Claude Cowork ». Cette vidéo contient 10 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
calendar nom/ˈkæl.ən.də/calendrier
coordination nom/kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/coordination
inbox nom/ˈɪnbɑks/boîte de réception
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
brutal adjectif/ˈbɹuːtəl/brutal
leap verbe/ˈliːp/sauter, bondir
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
browse verbe/bɹaʊz/feuilleter, parcourir
connector nom/kəˈnɛktɚ/connecteur
chatbot nom/ˈtʃætbɑt/chatbot, dialogueur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis connected

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, chatbot /ˈtʃætbɑt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, brutal /ˈbɹuːtəl/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, browse /bɹaʊz/, walkthrough /ˈwɔːk.θɹuː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme connect, calendar, coordination.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →