Pratique du Shadowing: How to CHANGE YOUR LIFE completely || FIND PURPOSE & MEANING! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How to CHANGE YOUR LIFE completely | ». Les mots qui reviennent le plus souvent : verse, peace, Christ, Jesus, spiritual. Cette vidéo contient 245 phrases et 2084 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| surpass verbe | /sɚˈpæs/ | surpasser, dépasser |
| sinful adjectif | /ˈsɪnfl̩/ | coupable, peccamineux |
| everlasting adjectif | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | éternel |
| abide verbe | /əˈbaɪd/ | endurer, résister |
| thirsty adjectif | /ˈθɝs.ti/ | avoir soif, assoiffé |
| puzzle nom | /ˈpʌzəl/ | énigme, mystère |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| cleanse verbe | /klɛnz/ | purifier |
| emptiness nom | vide, néant | |
| inward adjectif | /ˈɪnwəd/ | intérieur |
| pretense nom | /ˈpɹiːtɛns/ | prétention |
| reborn adjectif | rené | |
| rejoice verbe | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | se réjouir |
| repent verbe | /ɹɪˈpɛnt/ | se repentir |
| righteousness nom | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | justice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| open up verbe | ouvrir | |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre | |
| pass through verbe | traverser | |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You can't do this on your own.
- Do you know why?
- You can't be happy no matter what you do.
- How do you do that?
- Have you ever asked yourself this question?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be found · are made · are still lost |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Everyone who drinks · those who love · those who are |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has never been · has sent · have tasted |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme can't, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thirsty /ˈθɝs.ti/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, sanctification /saŋktɪfɪˈkeɪʃən/, supplication /sʌplɪˈkeɪʃən/, workmanship /ˈwɜːk.mən.ʃɪp/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, sanctification /saŋktɪfɪˈkeɪʃən/, supplication /sʌplɪˈkeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, heavenly /ˈhɛvənli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, righteousness /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/, scorch /skɔɹt͡ʃ/, genesis /ˈd͡ʒɛn.ə.sɪs/, junk /d͡ʒʌŋk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, fearfully /ˈfɪɹfəli/, pretense /ˈpɹiːtɛns/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, repent /ɹɪˈpɛnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme surpass, sinful, everlasting.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











