Pratique du Shadowing: If This Reached You, God Is Trying to Get Your Attention - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
God is trying to change your life and the only thing between God and that change is you.
2
God is trying to shift and do something new and different in your life that probably has never been done through your family before.
3
God has a plan to use you to invoke this change.
4
Last night I was at the gym and God told me to make this video and I said if you wake me up at five o'clock in the morning tomorrow which would be today then I wake up and I make the video.
5
518 today I woke up.
6
And I never wake up that early, and I knew that this was God.
7
God is trying to tell you that He has a plan for you that's better than the plan that you've come up with.
8
He's trying to tell you that He has vision for you that's better than the vision that you've come up with.
9
He's trying to tell you that He has an agenda for you that's better than the agenda that you've come up with.
10
But before God changes your life, God wants to change you.
11
God wants to correct your mind.
12
He wants to correct your intentions, and He wants to correct your heart.
13
I don't think it's by accident that God allowed this video to land on your timeline.
14
I'm not throwing any special tags in here.
15
I'm not throwing any special thumbnails to make you click this video in here.
16
So whoever's watching this video, you're about to step into a new season of your life that you've been waiting for.
17
You're about to step into a new season of your life that you've been anticipating all this time.
18
And I believe that God is saying that I'm going to grace you in this new season.
19
I'm going to bless you in this new season.
20
But I want to make sure he wants to make sure that we're going into we're stepping into this new season of our life, as we're shifting into change, that we're stepping into this new season of our life as people who are fully prepared for the next.
21
And so in this next season of your life, God is going to require deeper intentionality in your relationship with him.
22
And in this next season of your life, as God is changing your life, he's changing you.
23
And there's some patterns that we picked up that have gotten us by in the past that won't get us by in the next.
24
There's some things as simple as the time that we wake up in the morning that in this next season of our life will no longer serve us.
25
I don't know what person or what people this video is meant for.
26
In this next season you're going to come to a realization with no mistake that this was all God.
27
For your faithfulness in past seasons, God is rewarding you in this next season.
28
That what might have taken other people years to do, years to accomplish, years to achieve, God is going to do it quickly for you because you've been obedient and you've been faithful to this season.
29
And so he will give it to you easily in the next one to come.
30
So God, I pray that as you're shifting us to this next season that we will walk into it with a level of obedience and we'd walk into it with a level of clarity.
31
God, clarity that this is you.
32
We don't need to know the steps.
33
We don't need to know the plans.
34
We don't need to know all the answers.
35
We just simply need to know that this is you.
36
Give us the grace to finish this season that you've placed us in.
37
Some of us are walking through hard seasons that are confusing, that are dark, that feel isolated.
38
But God, we've been faithful to this season, trusting that you were more than faithful, more than able to bring us out into the next.
39
And so, God, even as we go into the next, God, let us not forget this season.
40
Let us not let go of this season.
41
let us overcome by the testimony that when many people would have lost it or many people would have crashed out when many people would
42
have given up in this season that we've held on to what you've called us to in this part of our life until
43
you transform us into the next season into the next part of our life and God we walk into that next season with the level of confidence but humility We walk into the next season with a level of joy,
44
with a new level of joy, with a new level of strength and with a new level of peace.
45
God, let this video land.
46
God, let this video, let this audio, however you decide to put this out into the Internet, let this video touch and reach the people that it needs to.
47
God, if there's one person who watches and listens to this video, God, then let that one person be edified by it.
48
God, if there's more that come, then let every person under the sound of my voice be edified to the glory of Jesus Christ.
49
In Jesus name.
50
Amen.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « If This Reached You, God Is Trying to Get Your Attention ». Cette vidéo contient 11 phrases et 895 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle vite, environ 222 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
edify verbe/ˈɛdɪfaɪ/édifier
clarity nom/ˈklæɹ.ɪ.ti/clarté
faithfulness nomfidélité
intentionality nomintentionnalité
invoke verbe/ɪnˈvoʊk/invoquer
obedience nom/oʊˈbidiəns/obéissance
obedient adjectif/əˈbidiənt/obéissant
thumbnail nom/ˈθʌm.neɪl/ongle du pouce
humility nom/hjuːˈmɪlɪti/humilité
isolate verbe/ˈaɪ.sə.leɪt/isoler, esseuler
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
realization nom/ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/connaissance
anticipate verbe/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/anticiper, prévoir
transform verbe/tɹænsˈfɔɹm/transformer
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up with verbeinventer, imaginer
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not throwing any special tags in here.
  • I'm going to bless you in this new season.
  • We don't need to know the steps.
  • We don't need to know the plans.
  • We don't need to know all the answers.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursyou've been waiting · you've been anticipating
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas never been done · you've come · have gotten
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen done · is meant · be edified
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who are · person who watches

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme you've, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: humility /hjuːˈmɪlɪti/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, transform /tɹænsˈfɔɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme edify, clarity, faithfulness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →