Pratique du Shadowing: How to find purpose and meaning (when we get a little lost). - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

58 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There are two types of people in the world.
2
Those who wake up in the morning feeling like this, and those who wake up in the morning feeling like this.
3
We know which one we are, but the question is, what's the difference?
4
Carl Jung, a very famous psychiatrist,
5
said at the end of his career that over one -third of the patients he's seen actually suffered from no clinical neurosis,
6
but rather from a want of meaning or purpose in their lives.
7
Viktor Frankl, a Jewish psychiatrist and survivor of the Auschwitz death camp, said, as soon as one of his fellow inmates lost their purpose,
8
they'd be dead within a day or two.
9
purpose makes us whole purpose gives us life purpose is what gets us out of bed in the morning
10
and without it we're drifters drifting through life with no direction no destination
11
and no end in sight and life is dull mundane monotonous and meaningless Sheen called this the anxiety of life.
12
Now some of us will say just get through school, get a good job, follow your dreams, get married, raise a family,
13
and make a lot of money.
14
That's your purpose.
15
And these are all good things that are part of purpose but can't be purpose purpose because first of all,
16
what if these things don't work out for me?
17
Then what?
18
And second, what if all these things work out for me?
19
Then what?
20
Others will just try to avoid the whole thing and convince ourselves that there's no such thing as purpose.
21
And we'll try to replace the want of purpose with things like pleasures, experiences, and excessiveness.
22
But you know as well as I do, this gets old real fast, and the older we get,
23
the louder those questions become. So what is it?
24
What's my purpose?
25
And how do I break out of this anxiety of life?
26
Well, Sheen offers two solutions.
27
The first is this go out and help someone.
28
Today, help my neighbor.
29
Who's my neighbor?
30
Anyone near me who's suffering.
31
The poor, the lonely, the sick, the stressed out, the sad, the broken, the beaten down, the depressed, the tired, the hungry,
32
the addicted, the lost, the hurting.
33
Basically, we're all the neighbor.
34
Because when we're living in this anxiety of life, we're living totally for ourselves, trapped in all the junk inside our own heads.
35
and the quickest way out.
36
And the second thing is this. Be open.
37
Like our phones receive all kinds of signals from God knows where, we have built -in antennas able to receive infinite signals from outside.
38
We call these.
39
But they've long been disabled and atrophy, and we can't get a signal anyway because we're surrounded by so much.
40
Enable it.
41
And be open to receive some sort of encounter from God.
42
And it doesn't matter who you are, what you've done, or how far away you think you may be.
43
These signals are coming down on all of us, even as we speak, like rain.
44
Just be open.
45
Now some of us may be thinking, alright that first one makes sense, but why do I need that second one?
46
The whole God thing makes me a little uncomfortable.
47
Because if the first one is this, the second is this.
48
If the first is this, the second is this.
49
If the first one is this, the second is this.
50
Because the first is, go out and love my neighbor.
51
and the second is opening up a permanent connection with pure love itself
52
that is purpose and this purpose is like the mother of all purposes
53
and takes all those other purposes into her arms and lifts them all up
54
purpose is not something we rationalize or intellectualize or figure out by just thinking about it really really hard
55
It's something we do.
56
And when we do, we don't find purpose.
57
Purpose finds us.
58
I'm going to go ahead and get it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to find purpose and meaning (when we get a little lost) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : purpose, neighbor, signal, anxiety, receive. Cette vidéo contient 58 phrases et 662 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 10 de ses 58 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
psychiatrist nom/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/psychiatriste, psychiatre
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
trap nom/tɹæp/piège, collet
enable verbe/ɪˈneɪ.bəl/autoriser, permettre
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader
encounter verbe/ɪnˈkaʊntɚ/rencontrer
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
destination nom/dɛstɪˈneɪʃən/destination, arrivée
uncomfortable adjectif/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/inconfortable
infinite adjectif/ˈɪnfɪnɪt/infini
depressed adjectif/dɪˈpɹɛst/déprimé, dépressif
survivor nom/sɚˈvaɪvɚ/survivant, survivante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go out verbesortir
figure out verbecerner
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
open up verbeouvrir
stress out verbestresser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Anyone near me who's suffering.
  • Basically, we're all the neighbor.
  • I'm going to go ahead and get it.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme we're, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: junk /d͡ʒʌŋk/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, trap /tɹæp/, carl /kɑɹl̩/, depressed /dɪˈpɹɛst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme neighbour, anxiety, suffer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →