Pratique du Shadowing: The Emptiness We All Feel I Robert Greene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
We humans have a spiritual side to us.
2
We have a hunger for something larger that aren't just our egos than just making money, than just surviving.
3
We need to feel connected to something larger.
4
It's part of our nature.
5
That never goes away.
6
I don't care how sophisticated we are.
7
I don't care if it's 3,000 years in advance and we're all like Borgs, we're part cyborgs, et cetera.
8
It's still a part of human nature.
9
It isn't going away.
10
Organized religion was the main source of that for centuries.
11
And it kind of became dead in a way.
12
It wasn't really connected to people's authentic experience anymore, particularly as we became technologically so sophisticated.
13
It seemed like something kind of superstitious, something from the past.
14
And also it wasn't appealing to our lived experience.
15
I remember as a child going to the synagogue and it's just like, what does this have to do with my life here in Los Angeles?
16
It's the 60s.
17
People are going nuts in the streets and the Vietnam War and, you know, sex and everything and hear this like these prayers
18
and like it had no connection to my life as a child
19
and to my world so i couldn't understand organized religion
20
but people still have this need they still have this hunger
21
they still are looking for some kind of meaning they want to connect to something bigger than just their egos
22
and there's nothing out there that's supplying that and you find
23
because of that a lot of people are going into these sort of niche spiritual world
24
that at least feel a little more direct and part of their everyday life, but aren't connected to anything larger, any kind of movement.
25
And so it shifts.
26
Now I'm interested in this little form of Buddhism.
27
Then in six months, it'll be getting drug therapy.
28
And then in six months, it'll be something else.
29
So there's nothing kind of solid and it's an emptiness that people feel.
30
And so the book that I wrote was trying to deal with
31
that kind of emptiness and how you as an individual or we as a collective can find our way back
32
to finding this kind of higher meaning in our life.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Emptiness We All Feel I Robert Greene ». Cette vidéo contient 32 phrases et 377 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle vite, environ 206 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
spiritual adjectif/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spirituel
hunger nom/ˈhʌŋɡɚ/faim
sophisticated adjectifcosmopolite
ego nom/ˈiɡoʊ/moi
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
prayer nom/pɹɛɚ/prière
authentic adjectif/ɔˈθɛn.tɪk/authentique
niche nom/nɪt͡ʃ/niche
emptiness nomvide, néant
cyborg nom/ˈsaɪ.boɹɡ/cyborg
superstitious adjectif/ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/superstitieux
synagogue nom/ˈsɪnəˌɡɑɡ/synagogue
technologically adverbetechnologiquement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme aren't, don't, it'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme connect, spiritual, hunger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →