Pratique du Shadowing: To Anyone Feeling Lonely - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Loneliness is complicated.
2
New town, new job, depression, social anxiety, low self-esteem, no friends.
3
Sometimes it's none of those things and sometimes it's all of them.
4
Sometimes it's brief, sometimes it's more long-lasting, sometimes it makes sense why and sometimes it doesn't make any sense at all.
5
There might be a simple solution for some while for others there's not.
6
So you can see why it's complicated.
7
Just like with most things, there is no single common cause or cure.
8
Nor is there a clear definition because how could we possibly define any element of something that is so abstract?
9
If we look at the term loneliness online, the first thing that pops up is sadness because one has no friends or company.
10
And I wouldn't say that's entirely true.
11
It wasn't in my case, at least.
12
For me, it was actually around the time when I was surrounded by people almost constantly.
13
Waking up, breakfast, lunch, going out, going to bed.
14
Very rarely was I not accompanied by others.
15
Although I did, of course, try to find my alone moments, because introvert survival instinct.
16
Yet I felt really lonely.
17
And it's not an easy thing to describe, I can barely even describe it to myself,
18
but it was kind of like feeling trapped inside my own thoughts and feelings.
19
And that bubble almost became my comfort zone.
20
Like you almost accept that this state of mind is your home now.
21
And at that time, I couldn't really understand why I was feeling that way.
22
You know how you sometimes can't seem to think clearly when you're in a certain situation, but then once you're out of that situation and you look back,
23
it all becomes crystal clear.
24
It's like ending a relationship and then looking back like, what the hell was I thinking?
25
all of a sudden, it all just makes sense.
26
You feel like the answers were right in front of you all along, but you just couldn't see them because you were blinded by love or whatever.
27
And I think loneliness can kind of blind you the same way.
28
It makes us see life through a lens that might not always reflect reality.
29
So now that I have been out of that situation for a long time,
30
I see how that played out in my life back then and I can see the things that had blinded me.
31
Now, I'm not going to bore you with the details,
32
but essentially, I realized that I wasn't fully living a life that aligned with my authentic self.
33
And now, that might sound cliche and cheesy, but bear with me.
34
So let's say you're at university studying to become an engineer
35
you're going to be surrounding yourself with other people who are doing the same thing.
36
But if that's not really what you want to be doing,
37
chances are you are going to feel a disconnect with your surroundings and perhaps even with yourself.
38
And that doesn't mean that there's anything wrong with those people or with you.
39
It's just that just because something is someone else's world, it doesn't mean it has to be yours.
40
And sometimes you realize those things after you've already invested yourself in them.
41
And sometimes we talk ourselves into thinking that we should be wanting this thing because,
42
I don't know, others want it or because it would be wrong not to want it.
43
Like, we should be grateful.
44
And other times, the thing that we're doing used to be exactly what we wanted, but we're human beings.
45
We grow, we learn, we change, and that's just life.
46
No matter how much you try to calculate the risks
47
and foresee the future to somehow try to make sure that you're making the right decisions in life,
48
you're not a weather app.
49
Even those things get it wrong.
50
Like it's been saying it's going to be sunny for a week, but where is the sun?
51
Stockholm.
52
Now the period of loneliness eventually passed for me.
53
And this is footage of me from some time later
54
when my life wasn't nearly as eventful and when I had way less people around me.
55
More like three, including family.
56
Now before I share my thoughts on what I think happened between then and now,
57
and what I learned, I do want to make it clear that I don't have all of this figured out.
58
I am no therapist or psychologist.
59
I'm not qualified to give any professional advice other than the time I spend researching for these videos.
60
I'm just someone sharing their story in the hopes of someone finding something valuable
61
in it and even if you don't maybe you like the music
62
or the visuals or something anyway here's what i learned
63
So this low point of mine was before I guess I started walking this trail of self-exploration that I'm currently on.
64
And perhaps some people don't really care about getting to know themselves and they will do fine.
65
You know, everyone is different.
66
But for me, I found a lot of answers
67
when I became more curious to try to understand why I am the way I am
68
and what my true values are and what brings me joy and what doesn't.
69
And this isn't just something that you learn through books and reading.
70
Although that's great, I think the best way to get to know yourself is through experience,
71
the ups and downs in life by stepping out of your comfort zone and challenging yourself,
72
even if it's just a workout challenge or challenging yourself to do something you've never done before.
73
Being able to answer questions like, what scares me?
74
What makes me really uncomfortable?
75
Where do I find my peace?
76
How do I deal with my anger?
77
Now how is this related to loneliness?
78
So I think that if you don't explore more of who you are, you'll just kind of get dragged along in life
79
and you will end up in places that you don't want to be with people whose company you don't really enjoy,
80
which will then lead you to feel like you don't belong, which might end up with you feeling lonely.
81
Or perhaps you will end up nowhere and with no one.
82
Again because you don't know where you would want to be or what kind of people you would be interested in meeting.
83
So instead of letting life lead you, you should be the leader of your life.
84
Another part of this is that understanding yourself better will help you understand other people better in general as well.
85
And there's been studies on this, I can link some in the description if you're interested.
86
But what I've found is that in understanding other people better, not only makes it easier to navigate through all the shallowness,
87
but it also welcomes the opportunity for deeper human connection,
88
which ultimately is one of the most meaningful things that we can have in life.
89
I read somewhere that the opposite of loneliness is meaningful connection.
90
And I buy that, not only with others, but with yourself as well.
91
And ultimately, I've realized the importance of doing what I want to be doing, rather than doing what is expected of me.
92
And now I'm not talking about taking responsibility and doing the boring stuff that are our obligations,
93
but I'm talking about aligns more with the engineering example that I touched on earlier.
94
We don't even always realize it, but a lot of the decisions
95
that we make are based on some sort of norm
96
that we're trying to follow or some sort of expectation that we're trying to live up to,
97
whether that's on a societal level or if it's just in your family, rather than doing what we feel in our hearts.
98
In other words, we're letting other people's expectations influence or even determine our decisions.
99
And those other people can be people we don't even know,
100
people who follow us online that we somehow feel like we need to prove something to.
101
And we do this all the time.
102
The degree we choose, how we choose to spend our money, how we choose to spend our weekend or our birthday.
103
You know, we try to please others at the expense of our own pleasure.
104
And it's like people who throw big birthday parties
105
or weddings with a bunch of people who they don't even really care about and who don't even really care about them.
106
And they don't even really enjoy themselves because they're not doing what they actually want to be doing, but rather doing it to prove something,
107
either to themselves or to others.
108
And that's not what I would call fulfillment.
109
In reality is that no one really cares that much about what you do.
110
It's like when you go to the gym and you think that everyone is staring at you,
111
when in reality, most people are just focused on themselves.
112
I promise.
113
Now, none of the things that I brought up are things that you accomplish in a week or ever, really.
114
There is no accomplishment here.
115
It's a lifelong journey, and this is just my experience.
116
You know, I like to see life as an adventure where I'm just picking up lessons along the way,
117
but I'm very aware that I'm only beginning to scratch the surface and that's exciting.
118
Now since loneliness is so unique to each person, I would love to hear your experience and I'm sure that others would as well.
119
So feel free to share your story, let's chat in the comments and I will see you there.
120
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « To Anyone Feeling Lonely ». Cette vidéo contient 120 phrases et 1617 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
loneliness nom/ˈloʊnlinəs/solitude
align verbe/əˈlaɪn/aligner
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
expectation nom/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attente
meaningful adjectif/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significatif, qui a du sens
cliché nom/kliˈʃeɪ/cliché, poncif
disconnect verbe/dɪskəˈnɛkt/débrancher, déconnecter
eventful adjectifmouvementé
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
foresee verbe/fɔɹˈsi/prévoir, anticiper
fulfilment nom/fʊlˈfɪl.mənt/accomplissement
introverted adjectif/ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/introverti
shallowness nomsuperficialité
cheesy adjectif/ˈt͡ʃiːzi/fromageux
societal adjectif[səˈsaɪ.ɪ.tɫ̩]sociétal

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
look back verbese remémorer
bring up verbeélever
end up verbese terminer, se finir
figure out verbecerner
go out verbesortir
pick up verbesoulever
pop up verbese pointer
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It wasn't in my case, at least.
  • Being able to answer questions like, what scares me?
  • What makes me really uncomfortable?
  • Where do I find my peace?
  • How do I deal with my anger?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis complicated · was surrounded · were blinded
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been · you've already invested · you've never done
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who are · people who follow · people who throw

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 54 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • Les sons « sh » et « zh »: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, cliché /kliˈʃeɪ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheesy /ˈt͡ʃiːzi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, scratch /skɹæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: surround /səˈɹaʊnd/, foresee /fɔɹˈsi/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, bore /boɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme loneliness, align, surround.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →