Pratique du Shadowing: a video to watch when you need comfort - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

77 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here's a video of things that are comforting for you to watch when you need it.
2
And this video will also be made into a podcast episode for the Lana Blakely podcast.
3
Stores and restaurants that are open 24-7 day.
4
There's something about knowing that there is always a place to go where someone else will be.
5
Hearing the footsteps of your pet.
6
The footprints of various animals in the snow.
7
The warmth of garments that have just been picked out of the drier.
8
Milk being poured into coffee.
9
When two strangers find each other in a crowded place such as a party
10
and end up having a long conversation as if they were totally alone.
11
Whirling down the window while riding in the backseat of a car.
12
Watering your plants and watching the soil go from dry to wet.
13
Feeling the warmth of the sun against your back.
14
Dog ears.
15
Just dog ears.
16
Finding a song that you haven't heard before and it's as if it was made just for you for that very moment.
17
Seeing a single flower grow in a random place, it makes you believe that the seemingly odd and sometimes even impossible things do actually happen.
18
Imagining that the moon is actually following your car, that it's keeping an eye on you to make sure that you're safe.
19
The word butternut squash.
20
Feeling the warmth of holding a cup of hot beverage spread to the rest of your body on a cold day.
21
To think that there was a time when you couldn't even walk or say a single word.
22
Look how far you've come.
23
I'm proud of you.
24
Socks.
25
They're like little hugs for your feet.
26
Did you know that there is a bee species that sleeps curled up in flowers?
27
They say when dogs dream, they likely dream about dog things like chasing squirrels, running after rabbits and playing fetch with you.
28
The YouTube channel Pain Hours.
29
Red dwarfs, stars with less than 0.4 solar masses, burn so slowly that they might live up to 100 billion years old,
30
much longer than the current age of the universe, and I find that both terrifying and comforting.
31
You've been a good friend.
32
You've done your best.
33
There was nothing more you could could have done, stop beating yourself up.
34
Beauty faints.
35
There's something oddly comforting about that.
36
In fact, nothing is really permanent.
37
No feeling of shame, grief, or guilt will remain as intense as it does when it's recently occurred.
38
See, Sarah Lynn, we're not doomed.
39
In the grand scheme of things, we're just tiny specks that will one day be forgotten, so it doesn't matter what we did in the past or how we will be remembered.
40
That's from BoJack Horseman.
41
The fact that the flame of a single candle can light thousands of other candles.
42
Although the world is full of suffering, it's also full of the overcoming of it," said Helen Keller.
43
Falling asleep in the car and feeling safe.
44
Falling asleep on the couch and waking up with a blanket on.
45
The fact that someone invented garlic bread.
46
Realizing that somewhere there are at least a few other kids that were born in the same hospital as you, probably around the same time.
47
And you may never meet them, yet you'll always share that special moment with them.
48
You and Dirt Life apart, but together.
49
The first bite of a crispy fry.
50
Being hugged by someone who makes you feel small.
51
Whiskers on kittens.
52
Being outside on a warm summer night.
53
Those mini raindrop races down the car window and rooting for that one special raindrop.
54
And the fact that so many of you can relate to that.
55
We seem to think such experiences are are so personal and specific to us, but we share much more than we think.
56
As I read this list to you, it may sound like I'm someone who's gotten stuff figured out, and no one does.
57
I've failed at so many things.
58
Oh, you too?
59
The cute little sneeze noises that dogs make to let you know that they're just playing.
60
Being fascinated by how easily entertained kids are.
61
The other day I saw a kid jump up and down the same rock about 40 times.
62
Speaking of children, we live on a floating rock
63
and sometimes I pretend like it's moving a bit too fast and I lose my balance.
64
Being childish is comforting.
65
No one thinks as badly of you as you think of yourself.
66
Do you ever wonder why birds sing so early?
67
Some say it's because the mornings are too dark to search for food
68
and too dark to be spotted by predators and that makes it the perfect time to sing.
69
If after a long day, no matter how tough or tiring you can sleep in your own bed at night, things may be better than you think.
70
The Swedish word RU which means tranquility, peace, rest, quietness.
71
The fact that there are entire boutiques dedicated to tea.
72
Being able to express emotions, to cry, is comforting.
73
To shed a tear if you feel like it.
74
We all do sometimes.
75
It's okay.
76
And finally, you.
77
Your presence is comforting to someone.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « a video to watch when you need comfort ». Les mots qui reviennent le plus souvent : comforting, dog, feeling, warmth, kid. Cette vidéo contient 77 phrases et 869 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:49. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
warmth nom/wɔɹmθ/chaleur
raindrop nom/ˈɹeɪndɹɑp/goutte de pluie
candle nom/ˈkæn.dəl/bougie, chandelle
hug verbe/hʌɡ/étreindre, serrer
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
butternut nomnoyer cendré, noyer à beurre
crispy adjectif/ˈkɹɪs.pi/croustillant
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
footstep nom/ˈfʊtstɛp/empreinte, trace de pas
sneeze verbe/sniːz/éternuer
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
whisker nom/ʍɪskə(ɹ)/favoris
dedicate verbe/ˈdɛdɪˌkeɪt/consacrer, vouer
footprint nom/ˈfʊtpɹɪnt/empreinte de pied
curl nom/kɜɹl/boucle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
figure out verbecerner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Look how far you've come.
  • They're like little hugs for your feet.
  • You've been a good friend.
  • I've failed at so many things.
  • Do you ever wonder why birds sing so early?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe made · been picked · being poured
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave just been picked · haven't heard · you've come
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosekids that were · someone who makes

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme you've, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: squash /skwɔʃ/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: fetch /fɛt͡ʃ/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warmth /wɔɹmθ/, raindrop /ˈɹeɪndɹɑp/, crispy /ˈkɹɪs.pi/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme warmth, raindrop, candle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →