Pratique du Shadowing: Why Some People Get Lucky (And You Don't) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

75 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I think luck is what happens when preparation meets a moment that you almost missed.
2
So you might say that you just got lucky
3
because you were at the grocery store
4
and you just met this old friend of yours
5
and it turned out that they are looking to hire someone at the company they're working at
6
and you may be the perfect candidate and you are deep into looking for a new job.
7
So you might say, wow, I got so lucky that I just randomly met this old friend of mine elements.
8
You were in a room where luck was given the chance to even find you.
9
We need to be in enough rooms and places where luck even has a chance of finding us.
10
Basically, luck is being in the room and being ready.
11
Ready how?
12
Ready in that instead of avoiding this person, pretending like you didn't see them, you actually struck up the conversation.
13
Ready as in instead of being in a rush and being like "Hi, nice to meet you, bye", you actually stood there, you gave them your time and you were engaged.
14
Maybe you were the one initiating the question, being like "Hey, so where do you work nowadays?" You were being Now,
15
often times, all it takes is a very small moment.
16
I call it one minute of bravery.
17
Life changes from those short bursts of courage.
18
It's not about having a fearless, super confident personality.
19
All you need is that little moment where you act anyway, even when You're not feeling like it,
20
even when it's scary, you do it anyway.
21
You never know where the opportunity that could change something for you,
22
maybe on a very Big scale.
23
It is sneaky.
24
It is not obvious.
25
Opportunities do not scream in our faces.
26
They are subtle.
27
They are like dust or a light feather, or like an ant.
28
You never know where it is, you can't really always detect it.
29
Sometimes you can, but it's not usually loud, right?
30
And therefore, we often miss opportunities because We don't really think that it's going to lurk in our everyday.
31
Missing opportunities, is usually a pattern and not just bad luck.
32
It's a pattern of saying no, it's a pattern of being closed off when other people talk to you, if that's at work or an event or when you're traveling.
33
It's a pattern of canceling.
34
It's a pattern of all of those things that make luck kind of impossible
35
to reach you even if luck is lingering right there and you're just like No, luck is not gonna fight to find you.
36
Luck is gonna just linger and be like, Let's see if.. she or he finds me.
37
I'm here.
38
But I'm not gonna chase you.
39
Everyone wants a piece of the luck.
40
every single person Luck is not gonna chase you.
41
So maybe there is a, I don't know, a bar or a cafe that you frequent.
42
And you always have the same routine.
43
You go in, you don't look at anyone, you grab your coffee, you run out.
44
Maybe there's someone there that you know, that you can have a little conversation with.
45
Maybe there is someone who is giving you a little bit of a look, they fancy you, and you miss it because you're not looking, you're just like, In, out,
46
leave, home, closed off to the world.
47
Maybe you want to post your art, your voice, your writing, your content, but it's not It's nowhere.
48
It's nowhere.
49
Luck is not seeing you, because everything you create stays on your computer and your phone.
50
Where is it?
51
Thank you. Can...
52
Hello?
53
Where is the art?
54
Oh, it's still on your phone.
55
How is anyone supposed to take part of it?
56
Not that there is a guarantee that you'll create a huge community simply by sharing something, but if you don't share it's zero opportunity.
57
And whatever comes after zero is better than zero.
58
You need to see yourself as someone who takes chances, acts quickly and doesn't wait.
59
for perfect timing.
60
And now to what you can ask yourself.
61
Brace yourself.
62
This is going to change your life. Are you...
63
Unlucky?
64
Or are you just hesitating?
65
at the exact moment your life is trying to change.
66
Let's just sit with that one.
67
Are you unlucky?
68
Or are you just hesitating?
69
at the exact moment your life is trying. to change.
70
Amen.
71
Only you can answer that.
72
I don't know what my answer is.
73
I think it is to your benefit to understand that your life is probably not going to change from a big
74
perfect plan.
75
It's going to change from the small moments that you almost talk yourself out of.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Some People Get Lucky ». Les mots qui reviennent le plus souvent : luck, moment, pattern, opportunities, zero. Cette vidéo contient 75 phrases et 794 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
linger verbe/ˈlɪŋɡɚ/s'installer, stagner
unlucky adjectif/ʌnˈlʌki/malchanceux, poissard
hesitate verbe/ˈhɛz.ə.teɪt/hésiter
sneaky adjectif/ˈsniːki/furtif, insaisissable
fearless adjectif/ˈfɪɹləs/courageux, brave
bravery nom/ˈbɹeɪ.və.ɹi/courage
feather nom/ˈfɛðə/plume
initiate verbe/ɪˈnɪʃ.i.eɪt/commencer, démarrer
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
randomly adverbe/ˈɹændm̩li/en vrac, par hasard
detect verbe/dɪˈtɛkt/déceler, détecter
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
scream verbe/skɹiːm/crier
burst verbe/bɜːst/éclater
cancel verbe/ˈkæn.sl̩/annuler, résilier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run out verbeépuiser, être à court
strike up verbeentamer
turn out verbese finir, se terminer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Sometimes you can, but it's not usually loud, right?
  • Let's just sit with that one.
  • I don't know what my answer is.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas given · being closed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who is · someone who takes

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fearless /ˈfɪɹləs/, bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/, brace /bɹeɪs/, randomly /ˈɹændm̩li/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme linger, unlucky, hesitate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →