Практика Shadowing: How to find purpose and meaning (when we get a little lost). - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There are two types of people in the world.
2
Those who wake up in the morning feeling like this, and those who wake up in the morning feeling like this.
3
We know which one we are, but the question is, what's the difference?
4
Carl Jung, a very famous psychiatrist,
5
said at the end of his career that over one -third of the patients he's seen actually suffered from no clinical neurosis,
6
but rather from a want of meaning or purpose in their lives.
7
Viktor Frankl, a Jewish psychiatrist and survivor of the Auschwitz death camp, said, as soon as one of his fellow inmates lost their purpose,
8
they'd be dead within a day or two.
9
purpose makes us whole purpose gives us life purpose is what gets us out of bed in the morning
10
and without it we're drifters drifting through life with no direction no destination
11
and no end in sight and life is dull mundane monotonous and meaningless Sheen called this the anxiety of life.
12
Now some of us will say just get through school, get a good job, follow your dreams, get married, raise a family,
13
and make a lot of money.
14
That's your purpose.
15
And these are all good things that are part of purpose but can't be purpose purpose because first of all,
16
what if these things don't work out for me?
17
Then what?
18
And second, what if all these things work out for me?
19
Then what?
20
Others will just try to avoid the whole thing and convince ourselves that there's no such thing as purpose.
21
And we'll try to replace the want of purpose with things like pleasures, experiences, and excessiveness.
22
But you know as well as I do, this gets old real fast, and the older we get,
23
the louder those questions become. So what is it?
24
What's my purpose?
25
And how do I break out of this anxiety of life?
26
Well, Sheen offers two solutions.
27
The first is this go out and help someone.
28
Today, help my neighbor.
29
Who's my neighbor?
30
Anyone near me who's suffering.
31
The poor, the lonely, the sick, the stressed out, the sad, the broken, the beaten down, the depressed, the tired, the hungry,
32
the addicted, the lost, the hurting.
33
Basically, we're all the neighbor.
34
Because when we're living in this anxiety of life, we're living totally for ourselves, trapped in all the junk inside our own heads.
35
and the quickest way out.
36
And the second thing is this. Be open.
37
Like our phones receive all kinds of signals from God knows where, we have built -in antennas able to receive infinite signals from outside.
38
We call these.
39
But they've long been disabled and atrophy, and we can't get a signal anyway because we're surrounded by so much.
40
Enable it.
41
And be open to receive some sort of encounter from God.
42
And it doesn't matter who you are, what you've done, or how far away you think you may be.
43
These signals are coming down on all of us, even as we speak, like rain.
44
Just be open.
45
Now some of us may be thinking, alright that first one makes sense, but why do I need that second one?
46
The whole God thing makes me a little uncomfortable.
47
Because if the first one is this, the second is this.
48
If the first is this, the second is this.
49
If the first one is this, the second is this.
50
Because the first is, go out and love my neighbor.
51
and the second is opening up a permanent connection with pure love itself
52
that is purpose and this purpose is like the mother of all purposes
53
and takes all those other purposes into her arms and lifts them all up
54
purpose is not something we rationalize or intellectualize or figure out by just thinking about it really really hard
55
It's something we do.
56
And when we do, we don't find purpose.
57
Purpose finds us.
58
I'm going to go ahead and get it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «How to find purpose and meaning (when we get a little lost)». Чаще всего повторяются слова: purpose, neighbor, signal, anxiety, receive. В этом видео 58 предложений и 662 слов для шедоуинга. Речь длится 5:54. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 10 из 58 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
neighbour существительное/ˈneɪbɚ/сосе́д, сосе́дка
anxiety существительное/æŋˈzaɪ.əti/беспоко́йство, трево́га
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
psychiatrist существительное/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/психиа́тр, алиени́ст
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
trap существительное/tɹæp/лову́шка, западня́
enable глагол/ɪˈneɪ.bəl/дава́ть возмо́жность, уполномо́чивать
convince глагол/kənˈvɪns/убежда́ть, убеди́ть
encounter глагол/ɪnˈkaʊntɚ/встре́тить, столкну́ться
lonely прилагательное/ˈloʊnli/одино́кий
destination существительное/dɛstɪˈneɪʃən/ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния
uncomfortable прилагательное/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/неудо́бный, некомфорта́бельный
infinite прилагательное/ˈɪnfɪnɪt/бесконе́чный, несме́тный
depressed прилагательное/dɪˈpɹɛst/пода́вленный, уны́лый
junk существительное/d͡ʒʌŋk/барахло́, хлам

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Anyone near me who's suffering.
  • Basically, we're all the neighbor.
  • I'm going to go ahead and get it.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например we're, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
  • Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: surround /səˈɹaʊnd/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как neighbour, anxiety, suffer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →