Pratique du Shadowing: How to get motivated even when you don’t feel like it - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Difficile
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/39 phrases)
You've always aspired to be a professional artist.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
39 phrases
1
You've always aspired to be a professional artist.
0:07.04 – 0:11.97 (4.9s)
2
At last, this dream may become a reality, and you're creating a portfolio to submit to art programs.
0:12.30 – 0:19.35 (7.0s)
3
But as the application deadline looms, you suddenly find yourself unmotivated, and avoiding the canvas altogether.
0:19.68 – 0:28.94 (9.3s)
4
Why does motivation seem so fickle?
0:29.86 – 0:33.28 (3.4s)
5
And what even is it in the first place?
0:33.45 – 0:36.45 (3.0s)
6
Psychologists define motivation as the desire or impetus to initiate and maintain a particular behavior.
0:37.28 – 0:45.71 (8.4s)
7
In other words, it's the energy that drives you to do something.
0:46.38 – 0:51.26 (4.9s)
8
And knowing the source of that drive is particularly important when it comes to understanding how to maintain it.
0:51.71 – 0:59.55 (7.8s)
9
These motivational forces generally fall into two broad categories:
0:59.76 – 1:04.48 (4.7s)
10
intrinsic and extrinsic.
1:04.77 – 1:07.90 (3.1s)
11
Intrinsic motivation is involved when you experience an activity as an end in itself.
1:08.40 – 1:14.24 (5.8s)
12
Take a hobby, like playing video games.
1:14.69 – 1:17.11 (2.4s)
13
The experience largely explains the desire to do it.
1:17.11 – 1:20.62 (3.5s)
14
Performing tasks that feel right in the moment— or that you find a meaningful, interesting, or satisfying— are driven by intrinsic motivation.
1:20.62 – 1:29.75 (9.1s)
15
Extrinsic motivation, on the other hand, refers to pursuing a task as a means to an end.
1:30.42 – 1:36.72 (6.3s)
16
While few would consider going to the dentist as an enjoyable activity, you're often motivated by the outcome of having clean, healthy teeth.
1:37.05 – 1:45.31 (8.3s)
17
Other examples of extrinsic motivation include completing a task to receive some sort of reward, whether it's praise, power, or money.
1:45.43 – 1:53.78 (8.3s)
18
Notably, these rewards tend to come later, like receiving a bonus at the end of a quarter, or winning a competition after months of training.
1:54.03 – 2:02.41 (8.4s)
19
While extrinsic rewards, like getting paid, may seem appealing, their effectiveness can be surprisingly short-lived.
2:02.95 – 2:10.17 (7.2s)
20
For example, a 2017 study found that those who were highly focused on the outcomes of their New Year's resolutions— or driven by extrinsic motivation— weren't the most likely to stick to them.
2:10.63 – 2:23.56 (12.9s)
21
What did predict persistence, however, was how much a person enjoyed pursuing their goals.
2:24.18 – 2:30.60 (6.4s)
22
In other words, you're more likely to maintain an exercise routine if you take classes you enjoy, rather than just those that build your biceps.
2:30.90 – 2:40.07 (9.2s)
23
Years of psychology research have shown that high levels of intrinsic motivation— for school, a job, or an exercise class— are more likely to keep you engaged in the long run.
2:40.45 – 2:52.58 (12.1s)
24
Day-to-day actions, though, are rarely either exclusively intrinsically or extrinsically motivated.
2:52.96 – 3:00.09 (7.1s)
25
Studying for a history exam, for example, can be intrinsically motivated If you're curious about the culture of ancient Egypt.
3:00.30 – 3:07.68 (7.4s)
26
But extrinsic motivators may also be at play, as you aim to get a good grade or feel pressure from family members to do well in school.
3:07.85 – 3:17.48 (9.6s)
27
But having multiple motivators isn't always better.
3:18.07 – 3:21.86 (3.8s)
28
One study of military cadets found that those who were driven both by intrinsic motivators, like self-improvement, and extrinsic motivators, like the outcome of getting a good job, were overall less motivated than cadets driven by just one of these factors.
3:22.53 – 3:40.38 (17.9s)
29
As a result, these cadets performed worse and were less likely to graduate.
3:40.51 – 3:45.51 (5.0s)
30
Psychologists call this phenomenon the overjustification effect— the idea that additional extrinsic motivators can actually muddy the waters when you already have the intrinsic drive to do something.
3:45.85 – 3:59.44 (13.6s)
31
But this is only a problem if you already find a task motivating.
3:59.78 – 4:03.70 (3.9s)
32
When you're faced with an activity you find tedious or uninteresting, adding extrinsic rewards can be beneficial.
4:03.91 – 4:11.20 (7.3s)
33
In this way, extrinsic motivators can provide sufficient justification.
4:11.29 – 4:16.33 (5.0s)
34
While you may never enjoy doing the laundry, it may feel less daunting if you get praise from a loved one, or even promise yourself that you'll watch your favorite TV show when you're done folding.
4:16.88 – 4:28.35 (11.5s)
35
Motivation is complicated.
4:29.31 – 4:31.77 (2.5s)
36
And sometimes, no matter how passionate you are about a goal or hobby, finding the motivation to actually do it can be difficult.
4:32.02 – 4:40.61 (8.6s)
37
But there are things you can do to increase your drive, even when it feels impossible.
4:41.36 – 4:47.37 (6.0s)
38
Focus on building intrinsic motivation by making the task more fun in the moment.
4:47.74 – 4:54.58 (6.8s)
39
Asking a friend to join you or simply putting on your favorite playlist can give you the boost to get started— and stick with your goals for the long haul.
4:54.92 – 5:05.26 (10.3s)

About This Lesson

In this insightful video, explore the fascinating psychology behind what drives us to act. The speaker delves into the core definition of motivation, examining why it often feels inconsistent and what truly fuels our actions. You'll learn about the two primary categories: intrinsic motivation, where an activity is its own reward, and extrinsic motivation, where external incentives drive behavior.

Through practical examples, the lesson highlights the surprising power of intrinsic drive for long-term engagement. It also introduces the "overjustification effect," explaining how too many external rewards can sometimes dampen natural enthusiasm. This video offers excellent material for English speaking practice, especially for discussing abstract concepts.

What you'll practice:

  • Vocabulary: Expand your lexicon with terms related to psychology, goal setting, and persistence, such as "aspired," "impetus," "fickle," "looming," and "tedious."
  • Grammar Patterns: Enhance your ability to define, compare, and contrast concepts using structures like "Psychologists define X as Y," "X refers to Z," and comparative conjunctions.
  • Speaking Contexts: Prepare to articulate complex ideas and explain cause-and-effect relationships—skills invaluable for improving your English fluency, particularly relevant for IELTS speaking tasks on abstract topics.

Key Vocabulary & Phrases

  • deadline looms: (idiom) A deadline is approaching quickly and often feels stressful. Example: With the application deadline looming, she felt more pressure.
  • motivation seems so fickle: (phrase) Motivation is unreliable and changes frequently or unpredictably. Example: My motivation for studying is so fickle; some days I'm focused, others not.
  • impetus to initiate and maintain: (noun phrase) The driving force or energy to start and continue an activity. Example: His love for language was the impetus to initiate and maintain his daily study.
  • as an end in itself: (idiom) Done for its own sake, for the inherent enjoyment or satisfaction it provides, rather than for an external result. Example: Playing music is an end in itself for me.
  • as a means to an end: (idiom) Done as a way of achieving something else, rather than for its inherent value. Example: Studying for the exam is a means to an end; the end is getting a good job.
  • surprisingly short-lived: (adjective phrase) Lasting for a much briefer period than one would expect. Example: The joy from the bonus was surprisingly short-lived.
  • muddy the waters: (idiom) To make a situation more confusing or less clear. Example: Adding too many rules can just muddy the waters.

Practice Tips for This Video

This video is an excellent resource for targeted English speaking practice. Here's how to maximize your learning using the shadowing technique:

  • Speaking Speed & Pronunciation: The speaker maintains a clear, moderate pace, ideal for learners focusing on rhythm and flow. Try to match this consistent speed and pay close attention to the pronunciation practice of multi-syllabic words like intrinsic, extrinsic, overjustification, and persistence. Focus on clear articulation and correct stress patterns.
  • Intonation & Emphasis: Mimic the speaker's intonation when defining terms and differentiating concepts. This will greatly enhance your natural-sounding English fluency.
  • Topic Difficulty & IELTS Relevance: The abstract topic of motivation, presented with clear examples, will help you develop vocabulary and sentence structures for discussing complex ideas. This is particularly beneficial for IELTS speaking, where abstract concepts are common in Part 3. Focus on how the speaker connects ideas and uses transition words.
  • Engage with the Content: As you shadow, consider how these concepts apply to your own language learning. This active engagement will make the practice more meaningful and help you internalize the vocabulary and phrases more effectively.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Comment pratiquer efficacement sur ShadowingEnglish

  1. Choisissez votre vidéo : Choisissez une vidéo YouTube avec un anglais clair et naturel. Les TED Talks, BBC News, scènes de films, podcasts sont parfaits. Collez l'URL dans la barre de recherche.
  2. Écoutez d'abord, comprenez le contexte : La première fois, gardez la vitesse à 1x et écoutez simplement. Ne répétez pas encore. Concentrez-vous sur la compréhension du sens.
  3. Configurez le mode Shadowing :
    • Mode d'attente : Choisissez +3s ou +5s — après chaque phrase, la vidéo se met automatiquement en pause pour que vous puissiez répéter.
    • Sync sous-titres : Les sous-titres YouTube peuvent parfois être décalés. Utilisez ±100ms pour les aligner.
  4. Faites du Shadowing à voix haute (la pratique essentielle) : Dès qu'une phrase est jouée — ou pendant la pause — répétez-la à voix haute, clairement et avec confiance. Imitez le rythme, les accents et l'intonation du locuteur.
  5. Augmentez le défi : Une fois à l'aise avec un passage, augmentez la vitesse à <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratiquez 15 à 30 minutes par jour pour des résultats visibles en quelques semaines.

☕ Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal