ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to get motivated even when you don’t feel like it

ยาก
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/39 ประโยค)
You've always aspired to be a professional artist.
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
39 ประโยค
1
You've always aspired to be a professional artist.
0:07.04 0:11.97 (4.9s)
2
At last, this dream may become a reality, and you're creating a portfolio to submit to art programs.
0:12.30 0:19.35 (7.0s)
3
But as the application deadline looms, you suddenly find yourself unmotivated, and avoiding the canvas altogether.
0:19.68 0:28.94 (9.3s)
4
Why does motivation seem so fickle?
0:29.86 0:33.28 (3.4s)
5
And what even is it in the first place?
0:33.45 0:36.45 (3.0s)
6
Psychologists define motivation as the desire or impetus to initiate and maintain a particular behavior.
0:37.28 0:45.71 (8.4s)
7
In other words, it's the energy that drives you to do something.
0:46.38 0:51.26 (4.9s)
8
And knowing the source of that drive is particularly important when it comes to understanding how to maintain it.
0:51.71 0:59.55 (7.8s)
9
These motivational forces generally fall into two broad categories:
0:59.76 1:04.48 (4.7s)
10
intrinsic and extrinsic.
1:04.77 1:07.90 (3.1s)
11
Intrinsic motivation is involved when you experience an activity as an end in itself.
1:08.40 1:14.24 (5.8s)
12
Take a hobby, like playing video games.
1:14.69 1:17.11 (2.4s)
13
The experience largely explains the desire to do it.
1:17.11 1:20.62 (3.5s)
14
Performing tasks that feel right in the moment— or that you find a meaningful, interesting, or satisfying— are driven by intrinsic motivation.
1:20.62 1:29.75 (9.1s)
15
Extrinsic motivation, on the other hand, refers to pursuing a task as a means to an end.
1:30.42 1:36.72 (6.3s)
16
While few would consider going to the dentist as an enjoyable activity, you're often motivated by the outcome of having clean, healthy teeth.
1:37.05 1:45.31 (8.3s)
17
Other examples of extrinsic motivation include completing a task to receive some sort of reward, whether it's praise, power, or money.
1:45.43 1:53.78 (8.3s)
18
Notably, these rewards tend to come later, like receiving a bonus at the end of a quarter, or winning a competition after months of training.
1:54.03 2:02.41 (8.4s)
19
While extrinsic rewards, like getting paid, may seem appealing, their effectiveness can be surprisingly short-lived.
2:02.95 2:10.17 (7.2s)
20
For example, a 2017 study found that those who were highly focused on the outcomes of their New Year's resolutions— or driven by extrinsic motivation— weren't the most likely to stick to them.
2:10.63 2:23.56 (12.9s)
21
What did predict persistence, however, was how much a person enjoyed pursuing their goals.
2:24.18 2:30.60 (6.4s)
22
In other words, you're more likely to maintain an exercise routine if you take classes you enjoy, rather than just those that build your biceps.
2:30.90 2:40.07 (9.2s)
23
Years of psychology research have shown that high levels of intrinsic motivation— for school, a job, or an exercise class— are more likely to keep you engaged in the long run.
2:40.45 2:52.58 (12.1s)
24
Day-to-day actions, though, are rarely either exclusively intrinsically or extrinsically motivated.
2:52.96 3:00.09 (7.1s)
25
Studying for a history exam, for example, can be intrinsically motivated If you're curious about the culture of ancient Egypt.
3:00.30 3:07.68 (7.4s)
26
But extrinsic motivators may also be at play, as you aim to get a good grade or feel pressure from family members to do well in school.
3:07.85 3:17.48 (9.6s)
27
But having multiple motivators isn't always better.
3:18.07 3:21.86 (3.8s)
28
One study of military cadets found that those who were driven both by intrinsic motivators, like self-improvement, and extrinsic motivators, like the outcome of getting a good job, were overall less motivated than cadets driven by just one of these factors.
3:22.53 3:40.38 (17.9s)
29
As a result, these cadets performed worse and were less likely to graduate.
3:40.51 3:45.51 (5.0s)
30
Psychologists call this phenomenon the overjustification effect— the idea that additional extrinsic motivators can actually muddy the waters when you already have the intrinsic drive to do something.
3:45.85 3:59.44 (13.6s)
31
But this is only a problem if you already find a task motivating.
3:59.78 4:03.70 (3.9s)
32
When you're faced with an activity you find tedious or uninteresting, adding extrinsic rewards can be beneficial.
4:03.91 4:11.20 (7.3s)
33
In this way, extrinsic motivators can provide sufficient justification.
4:11.29 4:16.33 (5.0s)
34
While you may never enjoy doing the laundry, it may feel less daunting if you get praise from a loved one, or even promise yourself that you'll watch your favorite TV show when you're done folding.
4:16.88 4:28.35 (11.5s)
35
Motivation is complicated.
4:29.31 4:31.77 (2.5s)
36
And sometimes, no matter how passionate you are about a goal or hobby, finding the motivation to actually do it can be difficult.
4:32.02 4:40.61 (8.6s)
37
But there are things you can do to increase your drive, even when it feels impossible.
4:41.36 4:47.37 (6.0s)
38
Focus on building intrinsic motivation by making the task more fun in the moment.
4:47.74 4:54.58 (6.8s)
39
Asking a friend to join you or simply putting on your favorite playlist can give you the boost to get started— and stick with your goals for the long haul.
4:54.92 5:05.26 (10.3s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ และเข้าใจแนวคิดสำคัญเกี่ยวกับแรงจูงใจ (motivation) วิดีโออธิบายว่าแรงจูงใจคืออะไร และแบ่งออกเป็นสองประเภทหลักคือ แรงจูงใจภายใน (intrinsic motivation) และแรงจูงใจภายนอก (extrinsic motivation) คุณจะได้เรียนรู้ว่าทำไมแรงจูงใจภายในจึงสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายระยะยาว และเมื่อใดที่แรงจูงใจภายนอกสามารถเป็นประโยชน์ หรือแม้กระทั่งส่งผลเสียได้ นอกจากนี้ยังนำเสนอเคล็ดลับการเพิ่มแรงจูงใจในชีวิตประจำวัน

ผู้เรียนจะได้รับประโยชน์จากการ ฝึกออกเสียง คำศัพท์และวลีที่ใช้ในการอธิบายแนวคิดเชิงนามธรรม รวมถึงฝึกสร้างประโยคที่ซับซ้อนขึ้น ซึ่งเป็นทักษะสำคัญในการสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหัวข้อที่จริงจังและเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาตนเอง การทำความเข้าใจเนื้อหานี้จะช่วยให้คุณ พูดภาษาอังกฤษคล่อง ขึ้นในการอธิบายแนวคิดทางจิตวิทยาและพัฒนาตนเองได้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • aspired to be (verb phrase) – ปรารถนา, ใฝ่ฝันที่จะเป็น ตัวอย่าง: You've always aspired to be a professional artist. (คุณใฝ่ฝันอยากจะเป็นศิลปินมืออาชีพมาโดยตลอด)
  • looming (adjective) – ใกล้เข้ามา, คุกคาม (มักใช้กับกำหนดเวลาหรือปัญหา) ตัวอย่าง: As the application deadline looms. (เมื่อใกล้ถึงกำหนดส่งใบสมัคร)
  • fickle (adjective) – ไม่แน่นอน, เปลี่ยนแปลงง่าย ตัวอย่าง: Why does motivation seem so fickle? (ทำไมแรงจูงใจดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงง่ายนัก?)
  • impetus (noun) – แรงกระตุ้น, แรงผลักดัน ตัวอย่าง: Psychologists define motivation as the desire or impetus to initiate and maintain a particular behavior. (นักจิตวิทยาให้นิยามแรงจูงใจว่าคือความปรารถนาหรือแรงผลักดันในการเริ่มต้นและรักษาสูตรพฤติกรรมบางอย่าง)
  • intrinsic motivation (noun phrase) – แรงจูงใจภายใน แรงผลักดันที่มาจากความพึงพอใจในกิจกรรมนั้นๆ เอง โดยไม่หวังผลตอบแทนภายนอก
  • extrinsic motivation (noun phrase) – แรงจูงใจภายนอก แรงผลักดันที่มาจากสิ่งจูงใจภายนอก เช่น รางวัล คำชมเชย หรือการหลีกเลี่ยงการลงโทษ
  • overjustification effect (noun phrase) – ปรากฏการณ์แรงจูงใจมากเกินไป เมื่อแรงจูงใจภายนอกที่เพิ่มเข้ามาลดทอนแรงจูงใจภายในที่มีอยู่แล้ว
  • tedious (adjective) – น่าเบื่อหน่าย, ซ้ำซาก ตัวอย่าง: When you're faced with an activity you find tedious or uninteresting. (เมื่อคุณต้องเผชิญกับกิจกรรมที่คุณรู้สึกน่าเบื่อหรือไม่มีความน่าสนใจ)

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้

วิดีโอนี้เป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาทักษะการสนทนาในหัวข้อเชิงปรัชญาหรือจิตวิทยา นี่คือเคล็ดลับเฉพาะสำหรับการใช้ เทคนิค Shadowing กับวิดีโอนี้:

  • ความเร็วในการพูดและสำเนียง: ผู้บรรยายพูดด้วยความเร็วปานกลางถึงค่อนข้างเร็ว แต่มีการออกเสียงที่ชัดเจนและสำเนียงอเมริกันมาตรฐาน การ ฝึกออกเสียง ตามวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับจังหวะและทำนองการพูดแบบเจ้าของภาษา
  • ความยากของหัวข้อ: เนื้อหาเกี่ยวกับจิตวิทยาและแรงจูงใจอาจดูซับซ้อน แต่ผู้บรรยายใช้ภาษาที่เข้าถึงง่ายและยกตัวอย่างประกอบที่ชัดเจน ทำให้เหมาะสำหรับการเรียนรู้คำศัพท์เชิงวิชาการและแนวคิดนามธรรม
  • การใช้เทคนิค Shadowing:
    • เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอทั้งหมด 1-2 ครั้งเพื่อทำความเข้าใจภาพรวมและจับใจความสำคัญ
    • จากนั้น ให้เลือกช่วงสั้นๆ ประมาณ 15-30 วินาที แล้วใช้ เทคนิค Shadowing ซ้ำหลายๆ ครั้ง พยายามเลียนแบบทั้งการออกเสียง จังหวะ น้ำเสียง และความเร็วให้ใกล้เคียงที่สุด
    • ให้ความสำคัญกับการ ฝึกออกเสียง คำศัพท์และวลีสำคัญที่คุณได้เรียนรู้ในส่วนที่แล้ว เพื่อให้จำได้และนำไปใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
    • ลองอธิบายแนวคิดเรื่องแรงจูงใจด้วยคำพูดของคุณเองหลังจากฝึก Shadowing ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการเตรียมตัวสำหรับการสอบ IELTS speaking ในส่วนที่ต้องอธิบายความคิดเห็นหรือแนวคิดเชิงนามธรรม
    • อย่ากลัวที่จะหยุดและย้อนกลับไปฟังซ้ำเพื่อเก็บรายละเอียดการออกเสียงและทำความเข้าใจความหมายของประโยคให้ถ่องแท้ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณ พูดภาษาอังกฤษคล่อง ขึ้นได้อย่างรวดเร็ว

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal