Prática de Shadowing: How to get motivated even when you don’t feel like it - Aprenda a falar inglês com o YouTube

Difícil
Controles de Shadowing
0% concluído (0/39 frases)
You've always aspired to be a professional artist.
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
39 frases
1
You've always aspired to be a professional artist.
0:07.04 – 0:11.97 (4.9s)
2
At last, this dream may become a reality, and you're creating a portfolio to submit to art programs.
0:12.30 – 0:19.35 (7.0s)
3
But as the application deadline looms, you suddenly find yourself unmotivated, and avoiding the canvas altogether.
0:19.68 – 0:28.94 (9.3s)
4
Why does motivation seem so fickle?
0:29.86 – 0:33.28 (3.4s)
5
And what even is it in the first place?
0:33.45 – 0:36.45 (3.0s)
6
Psychologists define motivation as the desire or impetus to initiate and maintain a particular behavior.
0:37.28 – 0:45.71 (8.4s)
7
In other words, it's the energy that drives you to do something.
0:46.38 – 0:51.26 (4.9s)
8
And knowing the source of that drive is particularly important when it comes to understanding how to maintain it.
0:51.71 – 0:59.55 (7.8s)
9
These motivational forces generally fall into two broad categories:
0:59.76 – 1:04.48 (4.7s)
10
intrinsic and extrinsic.
1:04.77 – 1:07.90 (3.1s)
11
Intrinsic motivation is involved when you experience an activity as an end in itself.
1:08.40 – 1:14.24 (5.8s)
12
Take a hobby, like playing video games.
1:14.69 – 1:17.11 (2.4s)
13
The experience largely explains the desire to do it.
1:17.11 – 1:20.62 (3.5s)
14
Performing tasks that feel right in the moment— or that you find a meaningful, interesting, or satisfying— are driven by intrinsic motivation.
1:20.62 – 1:29.75 (9.1s)
15
Extrinsic motivation, on the other hand, refers to pursuing a task as a means to an end.
1:30.42 – 1:36.72 (6.3s)
16
While few would consider going to the dentist as an enjoyable activity, you're often motivated by the outcome of having clean, healthy teeth.
1:37.05 – 1:45.31 (8.3s)
17
Other examples of extrinsic motivation include completing a task to receive some sort of reward, whether it's praise, power, or money.
1:45.43 – 1:53.78 (8.3s)
18
Notably, these rewards tend to come later, like receiving a bonus at the end of a quarter, or winning a competition after months of training.
1:54.03 – 2:02.41 (8.4s)
19
While extrinsic rewards, like getting paid, may seem appealing, their effectiveness can be surprisingly short-lived.
2:02.95 – 2:10.17 (7.2s)
20
For example, a 2017 study found that those who were highly focused on the outcomes of their New Year's resolutions— or driven by extrinsic motivation— weren't the most likely to stick to them.
2:10.63 – 2:23.56 (12.9s)
21
What did predict persistence, however, was how much a person enjoyed pursuing their goals.
2:24.18 – 2:30.60 (6.4s)
22
In other words, you're more likely to maintain an exercise routine if you take classes you enjoy, rather than just those that build your biceps.
2:30.90 – 2:40.07 (9.2s)
23
Years of psychology research have shown that high levels of intrinsic motivation— for school, a job, or an exercise class— are more likely to keep you engaged in the long run.
2:40.45 – 2:52.58 (12.1s)
24
Day-to-day actions, though, are rarely either exclusively intrinsically or extrinsically motivated.
2:52.96 – 3:00.09 (7.1s)
25
Studying for a history exam, for example, can be intrinsically motivated If you're curious about the culture of ancient Egypt.
3:00.30 – 3:07.68 (7.4s)
26
But extrinsic motivators may also be at play, as you aim to get a good grade or feel pressure from family members to do well in school.
3:07.85 – 3:17.48 (9.6s)
27
But having multiple motivators isn't always better.
3:18.07 – 3:21.86 (3.8s)
28
One study of military cadets found that those who were driven both by intrinsic motivators, like self-improvement, and extrinsic motivators, like the outcome of getting a good job, were overall less motivated than cadets driven by just one of these factors.
3:22.53 – 3:40.38 (17.9s)
29
As a result, these cadets performed worse and were less likely to graduate.
3:40.51 – 3:45.51 (5.0s)
30
Psychologists call this phenomenon the overjustification effect— the idea that additional extrinsic motivators can actually muddy the waters when you already have the intrinsic drive to do something.
3:45.85 – 3:59.44 (13.6s)
31
But this is only a problem if you already find a task motivating.
3:59.78 – 4:03.70 (3.9s)
32
When you're faced with an activity you find tedious or uninteresting, adding extrinsic rewards can be beneficial.
4:03.91 – 4:11.20 (7.3s)
33
In this way, extrinsic motivators can provide sufficient justification.
4:11.29 – 4:16.33 (5.0s)
34
While you may never enjoy doing the laundry, it may feel less daunting if you get praise from a loved one, or even promise yourself that you'll watch your favorite TV show when you're done folding.
4:16.88 – 4:28.35 (11.5s)
35
Motivation is complicated.
4:29.31 – 4:31.77 (2.5s)
36
And sometimes, no matter how passionate you are about a goal or hobby, finding the motivation to actually do it can be difficult.
4:32.02 – 4:40.61 (8.6s)
37
But there are things you can do to increase your drive, even when it feels impossible.
4:41.36 – 4:47.37 (6.0s)
38
Focus on building intrinsic motivation by making the task more fun in the moment.
4:47.74 – 4:54.58 (6.8s)
39
Asking a friend to join you or simply putting on your favorite playlist can give you the boost to get started— and stick with your goals for the long haul.
4:54.92 – 5:05.26 (10.3s)

Sobre Esta Lição

Nesta lição, vamos explorar o tema da motivação e como ela influencia nosso comportamento e a prática de habilidades, como o aprendizado de um novo idioma. O vídeo "How to get motivated even when you don’t feel like it" discute a diferença entre motivação intrínseca e extrínseca, e como essas forças podem afetar nosso progresso, especialmente na prática de inglês oral. Ao longo desta lição, você vai praticar vocabulário relacionado a esse tema, reconhecer padrões gramaticais e aplicar contextos de fala que podem ser úteis em suas interações cotidianas e preparação para exames como o IELTS.

Vocabulário e Frases Importantes

  • Motivation - Motivação: a energia que nos impulsiona a realizar uma tarefa.
  • Intrinsic motivation - Motivação intrínseca: o desejo de realizar uma atividade pelo prazer ou interesse que ela proporciona.
  • Extrinsic motivation - Motivação extrínseca: motivação que vem de recompensas externas, como elogios ou dinheiro.
  • Persistent - Persistente: a qualidade de continuar em um esforço apesar de dificuldades.
  • Enjoyable - Prazeroso: algo que é divertido ou agradável de se fazer.
  • Overjustification effect - Efeito da sobrejustificação: quando a adição de motivadores extrínsecos prejudica a motivação intrínseca.
  • Engaged - Engajado: uma condição em que você está ativo e envolvido em uma tarefa.
  • Task - Tarefa: uma atividade ou trabalho que precisa ser feito.

Dicas de Prática para Este Vídeo

Para aproveitar ao máximo a técnica de shadowing com o vídeo, considere as seguintes dicas:

  • Velocidade da fala: O falante no vídeo possui um ritmo moderado, o que facilita a compreensão. Tente acompanhar a fala na mesma velocidade, repetindo imediatamente após ouvir.
  • Sotaque: Preste atenção ao sotaque do apresentador. Ele usa um inglês americano padrão, o que pode ser útil para sua prática de pronúncia.
  • Dificuldade do tema: O tema é acessível, mas algumas partes podem trazer vocabulário novo. Não hesite em pausar o vídeo para entender melhor. Repetir algumas partes mais desafiadoras ajudará na fluência em inglês.
  • Contexto de fala: Tente praticar a aplicação de algumas das frases e expressões em cenários do dia a dia. Como você falaria sobre sua própria motivação para aprender inglês?

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Como praticar de forma eficaz no ShadowingEnglish

  1. Escolha seu vídeo: Escolha um vídeo do YouTube com inglês claro e natural. TED Talks, BBC News, cenas de filmes, podcasts — todos funcionam bem. Cole a URL na barra de pesquisa.
  2. Ouça primeiro, entenda o contexto: Na primeira vez, mantenha a velocidade em 1x e apenas ouça. Não tente repetir ainda. Concentre-se em entender o significado.
  3. Configure o modo Shadowing:
    • Modo de espera: Escolha +3s ou +5s — após cada frase, o vídeo pausa automaticamente para você repetir.
    • Sinc. legendas: Legendas do YouTube às vezes estão adiantadas ou atrasadas. Use ±100ms para alinhar.
  4. Faça Shadowing em voz alta (a prática principal): Assim que a frase tocar — ou durante a pausa — repita em voz alta, clara e confiante. Imite o ritmo, ênfase, tom e sons conectados do falante.
  5. Aumente o desafio: Quando um trecho ficar confortável, aumente a velocidade para <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratique 15-30 minutos por dia para resultados visíveis em poucas semanas.

☕ Pague-nos um café

Doar via PayPal