Pratique du Shadowing: How to Speak Diplomatically in Business English | Real Workplace Communication - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How to Speak Diplomatically in Business English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : professional, maintain, Emma. Cette vidéo contient 217 phrases et 1896 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| oversight nom | /ˈəʊvəˌsaɪt/ | oubli |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| poise nom | /pɔɪz/ | assurance, aisance |
| enhance verbe | /ɪnˈhæns/ | augmenter, accroître |
| refine verbe | /ɹɪˈfaɪn/ | raffiner |
| dedicate verbe | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | consacrer, vouer |
| maneuver nom | /məˈnuvɚ/ | manœuvre, exercice |
| verification nom | /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/ | vérification |
| diplomacy nom | /dɪˈpləʊməsi/ | diplomatie |
| clarity nom | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | clarté |
| coordinator nom | coordonnateur, coordonnatrice | |
| allocate verbe | /ˈæl.ə.keɪt/ | allouer |
| composure nom | /kəmˈpoʊʒɚ/ | calme, quiétude |
| manageable adjectif | /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/ | maniable, gérable |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| point out verbe | pointer |
| shut down verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If you stay quiet, you're not being helpful.
- Let's see how it flows.
- We've scheduled it quite tightly.
- Do you feel we should build in some extra room for maneuver?
- How has your team adapted?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have prepared · you've outlined · we've allocated |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are rarely implemented · isn't always conducted · can be trusted |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, we've, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, composure /kəmˈpoʊʒɚ/, redirection /ɹiːdəˈɹɛkʃən/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, diplomacy /dɪˈpləʊməsi/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, redirection /ɹiːdəˈɹɛkʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refine /ɹɪˈfaɪn/, reactive /ɹiːˈæktɪv/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme oversight, fascinate, poise.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![[C1] Learn Soft Skills for Workplace Success | Business English Practice](https://img.youtube.com/vi/yUZkoFAkBtc/mqdefault.jpg)





![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)