Pratique du Shadowing: How to Truly Win in This Life | Brute De Force - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

99 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There's nothing else on earth that can actually give you
2
that feeling of self -confidence than knowing that you are a fucking survivor.
3
And that you are willing to do anything, including blow up your whole life.
4
I didn't care how many times it took.
5
How many iterations of myself that I had to recreate.
6
I was never in a million years ever going to go bend the knee
7
and go live somebody else's life to get a pat on the back.
8
far worse faith than death itself.
9
Death for a lot of people is actually liberation from the situations that they cannot stand.
10
I would just slowly put one foot in front of the other, one fucking day at a time.
11
Sometimes it was one minute at a time.
12
It was so fucking tough to even dream or think about tomorrow or yesterday.
13
It was just about where am I going to get my next meal?
14
Where am I going to rest my head tonight?
15
And when your life is that simple and you are aligned with your spirit, I was happy.
16
That's the part about it.
17
I had never faced so much happiness
18
and genuine joy waking up every day than just being involved in the jeopardy
19
and chaos of the whole thing because I was living out my own destiny.
20
I was creating my story.
21
I was no longer beholden to fake authorities.
22
Fake authorities in the form of bosses, in the form of your parents.
23
It's all a joke.
24
Teachers, professors, it's all fake.
25
It's all fake.
26
And when you show Freddie Kruger, That you're no longer scared of him.
27
He disappears from your fucking dreams
28
All the authority around you is fucking fake your boss
29
Doesn't really have that much fucking power over you
30
You're playing a game you're playing a role and that's the one thing
31
that I've learned more than anything is every Motherfucker is playing a role with every cast of characters
32
that are involved in their life and it is completely up to you
33
you are playing one of the best sayings i've ever heard is there are no victims there are only volunteers
34
and i i die by
35
that principle there are no victims there are only volunteers people
36
sign up before the relationships they train the people around them how to treat them it's all by design
37
You have a choice every fucking day to be who you want to be.
38
And that's where I got my mantra, that there is nothing more powerful than self reinvention.
39
Because you can reinvent yourself at any given moment that you choose.
40
You can walk away and give a cold shoulder to all the fake authority in your life.
41
And live out your destiny.
42
And my story is one of complete triumph because I pushed through the mud. for years.
43
It took me years after that experience.
44
And that's just one tip of the iceberg.
45
from the heartbreak and catastrophe that I have experienced on my way to some semblance of stability,
46
which is still fucking hard for me because I think stability is a fucking illusion.
47
The only fucking solace that I get nowadays is in my own strength and in my solitude.
48
That's it.
49
There ain't anything else that you can fall back on when the chips are down and you're in a true
50
If you're in a true crisis, if you're in a true emotional crisis, your money will 100 % metastasize and make that situation worse.
51
I'll tell you why.
52
Because you're going to use the money and try to spin your way out of it.
53
When you do that you miss the fucking tough lessons you miss the fucking whole gist of life
54
and what it's all about It's all about sitting with yourself in those moments
55
and staying fucking true to your path because all the answers are in the fucking mirror
56
That's it There is no human on earth has the answers for you.
57
They're in the mirror.
58
And it's really fucking hard for somebody to look in that mirror.
59
Because you are horrified at what you've become and the things that you are denying in your spirit.
60
You cannot be successful on this planet if you deny and you constantly suppress and push down your interests. and desires
61
tweeted about this the other day the most faggity fucking gay
62
thing you can do as a man is to hide and
63
obscure and disguise what you are truly interested in this life to make any other motherfucker happy I don't care
64
if it's your kid I don't care
65
if it's Christ himself you have an obligation to yourself to live out your destiny
66
Parents do not have children so that their children can be clones of them.
67
You have a child so your child can have its own unique experience.
68
I am a father.
69
I have an 18 month old baby.
70
And my mission is to allow him to have his own fucking unique experience
71
and not be anything like me if he doesn't so choose.
72
My job is to guide and that's all I can do.
73
But I will not overstep that boundary.
74
Because it was done to me.
75
And it is extremely fucking destructive and I'm one of the lucky ones
76
because I never quit and I never gave up But you are only a fucking loser once you quit
77
Once you quit and my process has taught me to respect the motherfucking game over everything else
78
Because the game is all you have and guess what?
79
You're forced to play it whether you want to or not every lifestyle you choose you're playing the game
80
Even if you decide to be a fucking slob on unemployment, sitting on your couch watching soap operas all day, you still gotta play the game.
81
So why not give it your best motherfucking shot with a very brief snapshot of time that you have on this planet?
82
Why wouldn't you see how far you could possibly go and how far you could take it?
83
How hard you could drive your body?
84
Do you understand how durable your body is?
85
How fucking durable the human brain is?
86
extremely fucking durable.
87
So the game comes first and you have to fucking respect the game, because you are a player.
88
You hit the ground running when you were born and there's no way to stop running.
89
Because if you can't prove to anybody that you can play the game, then everything that you do ends up as a fucking cope.
90
That's why I always say, if you become an ascetic monk, if you become a meditator, if you become a yogi, all those things are fucking great.
91
But beat the game first.
92
Find a threshold of success.
93
fuck with monks for a month
94
because you're rich you beat the game you proved it but
95
if you haven't proven that you can play that you can make money
96
that you can be financially independent you can help other people
97
that you can give other people opportunities that you can be influential
98
that you can be a leader then what the fuck are you doing sitting in a meditative stance all day contemplating
99
You lost.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to Truly Win in This Life ». Cette vidéo contient 99 phrases et 1211 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
durable adjectif/ˈdʊɹəbəl/durable
monk nom/mʌŋk/moine
ascetic nom/əˈsɛ.tɪk/ascète
beholden adjectif/bɪˈhəʊldən/redevable
contemplate verbe/ˈkɑn.təmˌpleɪt/envisager, étudier
heartbreak nom/ˈhɑɹt.bɹeɪk/crève-cœur
iceberg nom/ˈaɪsbɝɡ/iceberg, montagne de glace
iteration nom/ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/itération
metastasize verbe/məˈtæstəˌsaɪz/métastaser
overstep verbe/ˌoʊvɚˈstɛp/outrepasser
snapshot nom/ˈsnæpʃɒt/instantané
solace nom/ˈsɑ.lɪs/consolation, réconfort
solitude nom/ˈsɑlɪˌtud/solitude
mantra nom/ˈmɑn.tɹə/mantra
recreate verbe/ˈɹɛk.ɹi.eɪt/se réjouir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
blow up verbefaire sauter
end up verbese terminer, se finir
give up verbese rendre
sign up verbeinscrire
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I didn't care how many times it took.
  • Where am I going to rest my head tonight?
  • Because the game is all you have and guess what?
  • How hard you could drive your body?
  • Do you understand how durable your body is?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've learned · i've ever heard · have experienced
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare aligned · being involved · are involved

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme you're, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • Mots longs — placez bien l’accent: iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, meditative /ˈmɛdɪˌteɪtɪv/, metastasize /məˈtæstəˌsaɪz/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: beholden /bɪˈhəʊldən/, heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jeopardy /ˈd͡ʒɛpɚdi/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: durable /ˈdʊɹəbəl/, heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, reinvent /ɹiːɪnˈvɛnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme durable, monk, ascetic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →