Pratique du Shadowing: HQ Rock Roll Hall Fame 2022 , Rob Halford Speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Paul Rodgers – Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony 2025 - Full Acceptance Speech
B2Get Thrashed:Nuclear Assault
B2Tim Ripper Owens On His Relationship With Rob Halford
B21987-Much Music - Interview with Billy Milano of M.O.D.
B2Robert Trujillo on METALLICA's work ethic and passing down his legacy
B1Iron Maiden - Dave Murray thanks the fans for The Future Past Tour 2024 (21.12.2024)
B2'The Alien' Wins Grammy Award for Best Metal Performance
B2Sammy Hagar's Speech at the Hollywood Walk of Fame Ceremony
B2Jeff Waters from Annihilator's influence
B2Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)
B2Johnny Rotten lets loose
B2Queen interview: Brian May on We Will Rock You
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « HQ Rock Roll Hall Fame 2022 , Rob Halford Speech ». Cette vidéo contient 23 phrases et 266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dedication nom | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | dédicace |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| horn nom | /hɔɹn/ | corne |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| inclusive adjectif | /ɪnˈkluːsɪv/ | inclusif |
| wagon nom | /ˈwæɡən/ | chariot |
| stomp verbe | /stɑmp/ | fouler, piétiner |
| identity nom | /aɪˈdɛn(t)ɪti/ | identité |
| heavy adjectif | /ˈhɛv.i/ | lourd, pesant |
| metal nom | /ˈmɛ.təl/ | métal |
| speed nom | /spiːd/ | vitesse, rapidité |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| band nom | /bænd/ | groupe |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| open up verbe | ouvrir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme we're, we've, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throw /θɹoʊ/, faith /feɪθ/
- Les sons « sh » et « zh »: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sexual /sɛk.ʃu.əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horn /hɔɹn/, heavy /ˈhɛv.i/, hello /hɛˈloʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horn /hɔɹn/, carry /ˈkæɹ.i/, throw /θɹoʊ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dedication, emotion, horn.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.