Pratique du Shadowing: Queen interview: Brian May on We Will Rock You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
It was an acknowledgement that our audience had become part of the show
2
and we could no longer just regard it as a one-way experience.
3
We weren't just playing to an audience, they were interacting and changing what we were.
4
So this was a way of embracing it.
5
And I know when the idea happened, it was Bingley Hall in the Midlands.
6
And one particular night when the audience sang everything quite deafeningly.
7
You could hardly hear yourself play, you know, which was wonderful.
8
And this is probably fairly normal these days, but you have to understand in those days, it didn't happen to rock groups.
9
Rock groups really played and people sat there and they listened or they stood and listened or they banged their heads.
10
They did not sing along to Led Zeppelin, you know, not normally.
11
Thank you.
✨ Vidéo recommandée
B23
117 phrases
Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
38 phrases
Ian Astbury of The Cult talks about The Gathering of the Tribes on MTV 1990
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
35 phrases
Totally Committed (The AWOLNATION Podcast) - Chino Moreno of Deftones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2379 phrases
Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
14 phrases
David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
25 phrases
Alex Van Halen reveals they called Michael Anthony for the reunion tour
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 phrases
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
12 phrases
Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
38 phrases
david bowie interview 1973
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
50 phrases
Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B21
74 phrases
(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
110 phrases
KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 11 phrases et 142 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
| interact verbe | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| acknowledgment nom | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | aveu, confession |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| normally adverbe | /ˈnɔː.mə.li/ | normalement |
| hardly adverbe | /ˈhɑɹdli/ | guère, à peine |
| fairly adverbe | /ˈfeɹ.li/ | justement |
| audience nom | /ˈɔːdi.əns/ | assistance, public |
| wonderful adjectif | /ˈwʌndəfl̩/ | merveilleux |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | know, which was |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, deafeningly /ˈdɛfənɪŋ(ɡ)li/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bang, embrace, interact.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.