Shadowing Practice: Queen interview: Brian May on We Will Rock You - Learn English Speaking with Video
B2Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race
B2Ian Astbury of The Cult talks about The Gathering of the Tribes on MTV 1990
B2Totally Committed (The AWOLNATION Podcast) - Chino Moreno of Deftones
B2Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4
B2David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
B2Alex Van Halen reveals they called Michael Anthony for the reunion tour
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B2Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
B2Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
B2david bowie interview 1973
B1Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The World
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B2(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
B2KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 11 frases y 142 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| regard sustantivo | /ɹɪˈɡɑːd/ | miramiento, reguardo |
| bang sustantivo | /ˈbæŋ/ | estallido, estruendo |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abrazar, embrazar |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interactuar |
| acknowledgment sustantivo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | reconocimiento |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| normally adverbio | /ˈnɔː.mə.li/ | normalmente, de costumbre |
| hardly adverbio | /ˈhɑɹdli/ | apenas, a duras penas |
| audience sustantivo | /ˈɔːdi.əns/ | audiencia, público |
| particular adjetivo | /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/ | particular |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | know, which was |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, deafeningly /ˈdɛfənɪŋ(ɡ)li/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como regard, bang, embrace.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.