ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Queen interview: Brian May on We Will Rock You
กำลังสร้างบทเรียน...
1
It was an acknowledgement that our audience had become part of the show
2
and we could no longer just regard it as a one-way experience.
3
We weren't just playing to an audience, they were interacting and changing what we were.
4
So this was a way of embracing it.
5
And I know when the idea happened, it was Bingley Hall in the Midlands.
6
And one particular night when the audience sang everything quite deafeningly.
7
You could hardly hear yourself play, you know, which was wonderful.
8
And this is probably fairly normal these days, but you have to understand in those days, it didn't happen to rock groups.
9
Rock groups really played and people sat there and they listened or they stood and listened or they banged their heads.
10
They did not sing along to Led Zeppelin, you know, not normally.
11
Thank you.
✨ วิดีโอแนะนำ
B23
117 ประโยค
Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
38 ประโยค
Ian Astbury of The Cult talks about The Gathering of the Tribes on MTV 1990
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
35 ประโยค
Totally Committed (The AWOLNATION Podcast) - Chino Moreno of Deftones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2379 ประโยค
Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
14 ประโยค
David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
25 ประโยค
Alex Van Halen reveals they called Michael Anthony for the reunion tour
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 ประโยค
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
12 ประโยค
Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
38 ประโยค
david bowie interview 1973
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
50 ประโยค
Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B21
74 ประโยค
(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
110 ประโยค
KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 11 sentences and 142 words to shadow. The speech runs for 0:54. The speaker talks at a natural 159 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| regard noun | /ɹɪˈɡɑːd/ | A steady look, a gaze. |
| bang noun | /ˈbæŋ/ | A sudden percussive noise. |
| embrace verb | /ɛmˈbɹes/ | To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug. |
| interact verb | /ɪn.təˈɹækt/ | To engage in communication and other shared activities (with someone). |
| acknowledgment noun | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | The act of acknowledging |
| deafeningly adverb | /ˈdɛfənɪŋ(ɡ)li/ | In a deafening manner. |
| sing verb | /ˈsɪŋ/ | To produce musical or harmonious sounds with one’s voice. |
| normally adverb | /ˈnɔː.mə.li/ | Under normal conditions or circumstances; usually; most of the time |
| hardly adverb | /ˈhɑɹdli/ | Barely, only just, almost not. |
| fairly adverb | /ˈfeɹ.li/ | In a fair manner; fair; not biased or skewed or favouring a certain party |
| audience noun | /ˈɔːdi.əns/ | A group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc. |
| particular adjective | /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/ | Specific; discrete; concrete. |
| wonderful adjective | /ˈwʌndəfl̩/ | Tending to excite wonder; surprising, extraordinary. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | know, which was |
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, deafeningly /ˈdɛfənɪŋ(ɡ)li/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like regard, bang, embrace.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ