Pratique du Shadowing: Tim Ripper Owens On His Relationship With Rob Halford - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
When you talk with a guy like Rob Halford, do you guys talk about singing?
2
Do you talk about priest or do you talk about none of the above?
3
No, we just say, hey, how you doing?
4
And he's like, I saw you were in Russia a lot.
5
Those fans are crazy.
6
You know, we just.
7
You know, usually end up taking photos for people together and
8
and just speak about how's it going and looks like things are good and, you know, things like that.
9
We don't really talk about the business too much at all.
10
Do you feel that mutual respect still with Rob?
11
Because I feel like some people maybe try to drum up this narrative that there's some sort of rivalry.
12
But I guess that's natural as well.
13
I think it made people very angry that there never really was one.
14
I mean, there was a little bit of things said back in the day.
15
But we've always been friends.
16
And I've always respected him, obviously.
17
And he's always talked well about me in the press.
18
So I think it does make people mad that that they're that we don't hate each other and we say bad things, you know, so.
19
But definitely consider each other friends and and there's respect there.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
narrative nom/ˈnæɹ.ə.tɪv/récit, narration
priest nom/ˈpɹiːst/prêtre, prêtresse
mutual adjectif/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuel
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
rivalry nom/ˈɹaɪ.vəl.ɹi/rivalité
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
consider verbe/kənˈsɪd.ə/considérer, examiner
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
none/noʊn/personne
obviously adverbe/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/clairement, évidemment

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme narrative, priest, mutual.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've always been · I've always respected

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →