Pratique du Shadowing: Tim Ripper Owens On His Relationship With Rob Halford - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 19 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| narrative nom | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | récit, narration |
| priest nom | /ˈpɹiːst/ | prêtre, prêtresse |
| mutual adjectif | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | mutuel |
| drum nom | /ˈdɹʌm/ | tambour, batterie |
| rivalry nom | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | rivalité |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| consider verbe | /kənˈsɪd.ə/ | considérer, examiner |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| none | /noʊn/ | personne |
| obviously adverbe | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | clairement, évidemment |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme narrative, priest, mutual.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've always been · I've always respected |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














