Практика Shadowing: Tim Ripper Owens On His Relationship With Rob Halford - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.
B1Ace Frehley: “Tommy Thayer Copied EVERYTHING I Created”
B2Steve Vai Reflects on John Sykes' Legacy with Whitesnake: 'A PHENOMENAL Guitar Player'
B2Motorhead's Lemmy Kilmister Surprise Rob Halford of Judas Priest
B2Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
B2Totally Committed (The AWOLNATION Podcast) - Chino Moreno of Deftones
B2John Cena on Being Initially Hated for His Persona and Turning Heel
B2Is Udo Dirkschneider or Mark Tornillo better in Accept?
B2relationships are hard.
B2Tony Iommi's Goodbye Message to Ronnie James Dio
B2Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV
B2Jeff Waters from Annihilator's influence
B2Bobby Rondinelli
B2Dino Cazares On What Happened To Burton C. Bell And FEAR FACTORY
B2Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 19 предложений и 216 слов для шедоуинга. Речь длится 1:10. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| narrative существительное | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | повествова́ние, расска́з |
| priest существительное | /ˈpɹiːst/ | свяще́нник, поп |
| mutual прилагательное | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | взаи́мный |
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| rivalry существительное | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | сопе́рничество |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
| consider глагол | /kənˈsɪd.ə/ | рассма́тривать, рассмотре́ть |
| definitely наречие | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | определённо, несомне́нно |
| none | /noʊn/ | никто́ |
| obviously наречие | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | очеви́дно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как narrative, priest, mutual.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've always been · I've always respected |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.