تدريب Shadowing: Tim Ripper Owens On His Relationship With Rob Halford - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
When you talk with a guy like Rob Halford, do you guys talk about singing?
2
Do you talk about priest or do you talk about none of the above?
3
No, we just say, hey, how you doing?
4
And he's like, I saw you were in Russia a lot.
5
Those fans are crazy.
6
You know, we just.
7
You know, usually end up taking photos for people together and
8
and just speak about how's it going and looks like things are good and, you know, things like that.
9
We don't really talk about the business too much at all.
10
Do you feel that mutual respect still with Rob?
11
Because I feel like some people maybe try to drum up this narrative that there's some sort of rivalry.
12
But I guess that's natural as well.
13
I think it made people very angry that there never really was one.
14
I mean, there was a little bit of things said back in the day.
15
But we've always been friends.
16
And I've always respected him, obviously.
17
And he's always talked well about me in the press.
18
So I think it does make people mad that that they're that we don't hate each other and we say bad things, you know, so.
19
But definitely consider each other friends and and there's respect there.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و216 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:10. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
narrative اسم/ˈnæɹ.ə.tɪv/قِصَّة, حِكَايَة
priest اسم/ˈpɹiːst/كَاهِن, قِسِّيس
mutual صفة/ˈmjuːt͡ʃuəl/مُتَبَادَل
drum اسم/ˈdɹʌm/طَبْل
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
consider فعل/kənˈsɪd.ə/اِعْتَبَرَ, تَدَبَّرَ
none/noʊn/لَا أَحَد
obviously ظرف/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/بُوضُوح

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل narrative, priest, mutual.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've always been · I've always respected

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →