تدريب Shadowing: Tom Araya on Metallica - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Calica, they toured with Anthrax, they toured with Megadeth, they supposedly hate, but they've never toured with Slayer.
2
Now, why do you think that is?
3
I don't know.
4
Doesn't it, doesn't you wonder?
5
Oh, I do wonder.
6
I think everybody wonders.
7
Maybe they're scared?
8
Oh, maybe one of them is scared?
9
Maybe two of them is scared?
10
Maybe the whole band is scared?
11
I have no idea.
12
They're faggots.
13
They won't tour with us faggots.
14
It's as easy as that.
15
They could have had us on the bill in the summertime, but they didn't.
16
Alright, you guys are known for your fans.
17
Your fans are so loyal and dedicated and all that.
18
You've been to Metallica shows.
19
You know what their fans are like.
20
You think that maybe there'd be a problem?
21
You guys play with them that their fans, I don't know, just, or your fans just beat the shit out of their fans?
22
Maybe you?
23
Maybe.
24
Think that could happen?
25
Yeah, I think that could happen.
26
Maybe our fans could like beat the shit out of the band, you know?
27
Maybe they might be afraid of that.
28
You guys have never, you guys have never taken that the option they did, you know?
29
They did these songs are a little more accessible to everybody and got a little more popular.
30
I mean, what accounts for that?
31
I mean, are we gonna hear a song one day, I don't know, something called like, uh, Nothing Else Matters to Satan or something?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Metallica's James Hetfield On How It Felt To Invent A Genre Of MusicB2
1
138 جمل

Metallica's James Hetfield On How It Felt To Invent A Genre Of Music

Daily ConversationWorking Adults
Scott Ian of Anthrax on playing with StryperB2
2
33 جمل

Scott Ian of Anthrax on playing with Stryper

Daily ConversationWorking Adults
Alice In Chains - Would? (Official HD Video)B2
2
21 جمل

Alice In Chains - Would? (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dave Lombardo talks about early Slayer punk influencesB2
1
18 جمل

Dave Lombardo talks about early Slayer punk influences

Daily ConversationWorking Adults
METALLICA REFLECTIONS - Bob Rock And Lars Ulrich Argue Whilst Recording ‘The Black Album’.B2
1
28 جمل

METALLICA REFLECTIONS - Bob Rock And Lars Ulrich Argue Whilst Recording ‘The Black Album’.

Daily ConversationWorking Adults
Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!B2
1
95 جمل

Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!

Daily ConversationWorking Adults
No Fear | Ajahn Brahm | 20-05-2011B2
708 جمل

No Fear | Ajahn Brahm | 20-05-2011

Daily ConversationWorking Adults
Lulchop “Ct6” REACTIONB2
1
71 جمل

Lulchop “Ct6” REACTION

Daily ConversationWorking Adults
Kurdt Vanderhoof of Metal Church shares his thoughts on opening for MetallicaB2
2
20 جمل

Kurdt Vanderhoof of Metal Church shares his thoughts on opening for Metallica

Daily ConversationWorking Adults
Fear Factory G4 TV Players AppearanceB2
1
113 جمل

Fear Factory G4 TV Players Appearance

Daily ConversationWorking Adults
Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 InterviewB2
2
33 جمل

Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview

Daily ConversationWorking Adults
Dandy Warhol's frontman Courtney Taylor discussing Dig! on MTVB2
3
59 جمل

Dandy Warhol's frontman Courtney Taylor discussing Dig! on MTV

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Tom Araya on Metallica”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fans, scared, toured, wonder. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و252 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:19. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 192 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 14 من أصل 31 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
loyal صفة/ˈlɔɪəl/وَفِيّ, مُخْلِص
dedicate فعل/ˈdɛdɪˌkeɪt/كَرَّسَ, قَدَّمَ
faggot اسم/ˈfæɡət/وَبِيلَة
tour اسم/tɔː(ɹ)/رِحْلَة, جَوْلَة
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص
option اسم/ˈɑpʃən/خِيَار m اِخْتِيَار
afraid صفة/əˈfɹeɪd/خَائِف, مَرْعُوب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Doesn't it, doesn't you wonder?
  • They won't tour with us faggots.
  • You think that maybe there'd be a problem?
  • I mean, what accounts for that?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, option /ˈɑpʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scare /skɛɚ/, bind /ˈbaɪ̯nd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scare, loyal, dedicate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →