Prática de Shadowing: Tim Ripper Owens On His Relationship With Rob Halford - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B2Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.
B1Ace Frehley: “Tommy Thayer Copied EVERYTHING I Created”
B2Steve Vai Reflects on John Sykes' Legacy with Whitesnake: 'A PHENOMENAL Guitar Player'
Vídeo recomendado
B2Motorhead's Lemmy Kilmister Surprise Rob Halford of Judas Priest
B2Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
B2Totally Committed (The AWOLNATION Podcast) - Chino Moreno of Deftones
B2John Cena on Being Initially Hated for His Persona and Turning Heel
B2Is Udo Dirkschneider or Mark Tornillo better in Accept?
B2relationships are hard.
B2Tony Iommi's Goodbye Message to Ronnie James Dio
B2Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV
B2Jeff Waters from Annihilator's influence
B2Bobby Rondinelli
B2Dino Cazares On What Happened To Burton C. Bell And FEAR FACTORY
B2Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 19 frases e 216 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| narrative substantivo | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | narrativa |
| priest substantivo | /ˈpɹiːst/ | padre, sacerdote |
| mutual adjetivo | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | mútuo |
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| rivalry substantivo | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | rivalidade |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| consider verbo | /kənˈsɪd.ə/ | considerar |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| none | /noʊn/ | ninguém |
| obviously advérbio | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | obviamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como narrative, priest, mutual.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've always been · I've always respected |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.