Pratique du Shadowing: Hướng dẫn shadowing 30 ngày - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 56 phrases et 412 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- snack /snæk/ (nom) — casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre. A light meal.
- carnival /ˈkɑɹnɪvəl/ (nom) — carnaval. Any of a number of festivals held just before the beginning of Lent.
- amusement /əˈmjuzmənt/ (nom) — amusement. Entertainment.
- everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (adverbe) — partout, à tous les coins de rue. In or to all locations under discussion.
- switch /swɪt͡ʃ/ (nom) — interrupteur. A device to turn electric current on and off or direct its flow.
- chat /ˈt͡ʃæt/ (verbe) — jaser, placoter. To be engaged in informal conversation.
- tool /tul/ (nom) — outil. Any physical device meant to ease or do a task.
- lock /lɑk/ (nom) — verrou, cadenas. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
- repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbe) — répéter. To do or say again (and again).
- choose /t͡ʃuːz/ (verbe) — choisir. To pick; to make the choice of; to select.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — bienvenue. Greeting given upon someone's arrival.
- section /ˈsɛkʃən/ (nom) — section. A cutting; a part cut out from the rest of something.
- link /ˈlɪŋk/ (nom) — lien, connexion. A connection between places, people, events, things, or ideas.
Les verbes à particule que vous entendrez
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, section /ˈsɛkʃən/, session /ˈsɛ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, cloud, snack.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can't be linked · I've been told |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will start · I'll check · will hear |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm shadowing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











