В этом видео 56 предложений и 412 слов для шедоуинга. Речь длится 2:59. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

shadow /ˈʃædəʊ̯/ (существительное) — тень. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
cloud /ˈklaʊ̯d/ (существительное) — о́блако, ту́ча. A visible mass of water droplets suspended in the air.
snack /snæk/ (существительное) — заку́ска, переку́ска. A light meal.
carnival /ˈkɑɹnɪvəl/ (существительное) — карнава́л. Any of a number of festivals held just before the beginning of Lent.
amusement /əˈmjuzmənt/ (существительное) — развлече́ние, заба́ва. Entertainment.
everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (наречие) — везде́, всю́ду. In or to all locations under discussion.
switch /swɪt͡ʃ/ (существительное) — выключа́тель m on/off, переключа́тель. A device to turn electric current on and off or direct its flow.
chat /ˈt͡ʃæt/ (глагол) — разгова́ривать, болта́ть. To be engaged in informal conversation.
tool /tul/ (существительное) — инструме́нт, сре́дство. Any physical device meant to ease or do a task.
lock /lɑk/ (существительное) — замо́к, запо́р. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
repeat /ɹɪˈpiːt/ (глагол) — повторя́ть, повтори́ть. To do or say again (and again).
choose /t͡ʃuːz/ (глагол) — выбира́ть, вы́брать. To pick; to make the choice of; to select.
welcome /ˈwɛl.kəm/ — добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!. Greeting given upon someone's arrival.
section /ˈsɛkʃən/ (существительное) — сече́ние, разре́з. A cutting; a part cut out from the rest of something.
link /ˈlɪŋk/ (существительное) — связь, соедине́ние. A connection between places, people, events, things, or ideas.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, section /ˈsɛkʃən/, session /ˈsɛ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, cloud, snack.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	can't be linked · I've been told
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will start · I'll check · will hear
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm shadowing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Hướng dẫn shadowing 30 ngày - Изучайте разговорный английский по видео

Cách Học Tiếng Anh Theo Phương Pháp Shadowing Hiệu Quả Cho Người Mới

3.4 World of Light

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #66

FLYERS 2 TEST 1 PART 2

Luyện nghe tiếng trung shadowing mỗi ngày #tiengtrung #luyennghetiengtrung #checkintiengtrungmoingay

100 Ngày Shadowing English

Tiếng Anh 10 Trang 14 - Global Success (DỄ HIỂU NHẤT)

Phương Pháp Học Tiếng Anh Siêu Hiệu Quả Giúp Học Viên Nhanh Chóng Bứt Tốc Mục Tiêu Điểm Số

Unit 9 The Blue Sky

42 Ngày Phát Âm | Tập 26: /i:/

Single Stories 44 | Whose Shadow Is That | Little Fox Level 2

Improve Your English in 30 Days | 30 Day English Shadowing Practice Challenge Day 1

Лексика и советы по произношению к этому уроку