Pratique du Shadowing: HUSAYN - DAWLETNA FT. @Wingii | حُسَين - دولتنا مع وينجي - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Samira Said - Algani Baad Yomen | English Cover | سميرة سعيد - قال جاني بعد يومين
B1Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
B1Stephen Dawes, Dylan Conrique - Never Get Over You (Official Lyric Video)
![[URDU] Allah Hasn't Abandoned You He Is Still Your Support | Nouman Ali Khan](https://img.youtube.com/vi/EGNTP7GetXE/mqdefault.jpg)
B1[URDU] Allah Hasn't Abandoned You He Is Still Your Support | Nouman Ali Khan
B1شين وقوي عين | Dhar Mann
B1Music Without Borders | Love and A Poem: Ya Nafsu Ma laki - يانفس ما لك
B1Deniz ve Teoman'ın Yakınlığı Nuray'ın Dikkatini Çekti! - Daha 17 | 9. Bölüm
B1مترجمة بدون موسيقى مع Harry styles - As it was الكلمات
B1Thiên Lý Ơi - Jack-J97 「Cukak Remix」/ Audio Lyrics Video
B1Story
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1Honest Wife: Part 01 | Learn English Through Stories | Invite English
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « HUSAYN - DAWLETNA FT. @Wingii ». Cette vidéo contient 24 phrases et 289 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| database nom | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | base de données, banque de données |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| conscience nom | /ˈkɑn.ʃəns/ | conscience |
| region nom | /ˈɹiːd͡ʒən/ | région |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| receive verbe | /ɹɪˈsiːv/ | recevoir |
| adult nom | /ˈæd.ʌlt/ | adulte, grande personne |
| trouble nom | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | peine |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will become · will never get · will do |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to talk · have to hear |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: husband /ˈhʌzbənd/, hurt /hɝt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: region /ˈɹiːd͡ʒən/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: region /ˈɹiːd͡ʒən/, receive /ɹɪˈsiːv/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme database, shoe, conscience.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.