Pratique du Shadowing: I Built a Base for EVERY COLOUR in Minecraft Hardcore! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Built a Base for EVERY COLOUR in Minecraft Hardcore! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : base, build, hide. Cette vidéo contient 601 phrases et 6078 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 32:20. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| maze nom | /ˈmeɪz/ | labyrinthe, dédale |
| concrete adjectif | /ˌkɑnˈkɹit/ | concret |
| submarine nom | /sʌb.məˈɹiːn/ | sous-marin |
| gamer nom | /ˈɡeɪ̯mə/ | joueur (de jeu vidéo) |
| decent adjectif | /ˈdiː.sənt/ | intègre |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| volcano nom | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | volcan |
| lava nom | /ˈlɑvə/ | lave |
| entrance nom | /ˈɛn.tɹəns/ | entrée |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| craft nom | /ˈkɹæft/ | ruse |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| tunnel nom | /ˈtʌn(ə)l/ | tunnel |
| pile nom | /paɪl/ | monceau, tas |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
| mess up verbe | gâcher |
| finish up verbe | fignoler |
| get up verbe | se lever |
| back up verbe | reculer |
| check out verbe | mater, regarder |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wait, can I even do this?
- Where am I gonna hide?
- Wait, you guys can't see name tags, can you?
- How long have we got?
- Where are you now, gamers?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I breed them again, will it · if it's night, I'll be · if I want it to work, I'll stand |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've just realised · I've come · I've left |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | places, which will · here, which will · ones that are |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is meant · should be transported · is connected |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 199 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: leather /ˈlɛðɚ/, thick /θɪk/, smooth /smuːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, sharp /ʃɑɹp/, sheet /ʃit/, mansion /ˈmæn.ʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hook /hʊk/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sponge /spʌnd͡ʒ/, chase /t͡ʃeɪs/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, chill /tʃɪl/, mixture /ˈmɪkst͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, submarine /sʌb.məˈɹiːn/, grey /ɡɹeɪ/, drain /dɹiːn/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme maze, concrete, submarine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













