Prática de Shadowing: I Built a Base for EVERY COLOUR in Minecraft Hardcore! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Built a Base for EVERY COLOUR in Minecraft Hardcore!”. As palavras que mais se repetem: base, build, hide. Este vídeo tem 601 frases e 6078 palavras para praticar shadowing. A fala dura 32:20. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| maze substantivo | /ˈmeɪz/ | labirinto |
| concrete adjetivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto |
| submarine substantivo | /sʌb.məˈɹiːn/ | submarino |
| gamer substantivo | /ˈɡeɪ̯mə/ | gamer, videojogador |
| decent adjetivo | /ˈdiː.sənt/ | digno |
| drain substantivo | /dɹiːn/ | dreno, ralo |
| volcano substantivo | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | vulcão |
| lava substantivo | /ˈlɑvə/ | lava |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| purple substantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | roxo, púrpura |
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| dirt substantivo | /dɝt/ | terra |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| pile substantivo | /paɪl/ | pilha, monte (desordenado) |
| cabin substantivo | /ˈkæbɪn/ | cabana |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
| lie down verbo | deitar-se |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
| finish up verbo | finalizar, terminar |
| get up verbo | subir |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| cover up verbo | encobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Wait, can I even do this?
- Where am I gonna hide?
- Wait, you guys can't see name tags, can you?
- How long have we got?
- Where are you now, gamers?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I breed them again, will it · if it's night, I'll be · if I want it to work, I'll stand |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've just realised · I've come · I've left |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | places, which will · here, which will · ones that are |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is meant · should be transported · is connected |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 199 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, thick /θɪk/, smooth /smuːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, sharp /ʃɑɹp/, sheet /ʃit/, mansion /ˈmæn.ʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, decent /ˈdiː.sənt/, craft /ˈkɹæft/, dirt /dɝt/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, pile /paɪl/, castle /ˈkɑːsəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, coral /ˈkɔɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hook /hʊk/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como maze, concrete, submarine.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













