Pratique du Shadowing: Improve Your English! A Fun A1 Beginner Reading Lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to another beginner ESL lounge reading lesson video.
2
Today we will be reading my favorite day.
3
Let's begin with some vocabulary.
4
Christmas.
5
A holiday on the 25th of December.
6
Decorate to make something look beautiful by adding things to it.
7
Presents.
8
Things you give to people on a special day.
9
Special.
10
Better or more important than usual.
11
Meal.
12
Food you eat at a certain time, like lunch or dinner.
13
Exciting.
14
Making you feel very happy and enthusiastic.
15
Great.
16
Now you know the key words.
17
Let's read the story.
18
My favorite day of the year is Christmas Day.
19
It is on the 25th of December,
20
and it's a very exciting time.
et c'est une période très excitante.
21
We always decorate our house with a big tree and lots of bright lights.
Nous décorons toujours notre maison avec un grand sapin et beaucoup de lumières brillantes.
22
In the morning, my sister and I open our presents under the tree.
Le matin, ma sœur et moi ouvrons nos cadeaux sous le sapin.
23
This is my favorite part.
C'est ma partie préférée.
24
Later all of my family comes to our house for a big Christmas dinner.
Plus tard, toute ma famille vient chez nous pour un grand dîner de Noël.
25
We eat turkey and delicious roast potatoes.
Nous mangeons de la dinde et de délicieuses pommes de terre rôties.
26
It is a very special day because everyone is together and happy.
C'est une journée très spéciale parce que tout le monde est réuni et heureux.
27
Okay, time for a few questions to check your understanding.
Bon, il est temps de poser quelques questions pour vérifier votre compréhension.
28
Question 1.
Question 1.
29
What is the writer's favorite part of the day?
Quelle est la partie de la journée préférée de l'écrivain ?
30
A. The Christmas dinner.
A. Le dîner de Noël.
31
B. Decorating the house.
B. Décorer la maison.
32
C. Opening the presents.
C. Ouvrir les cadeaux.
33
Pause the video now to think about your answer.
Mettez la vidéo en pause maintenant pour réfléchir à votre réponse.
34
The correct answer is C.
La bonne réponse est C.
35
The text says opening presents is their favorite part.
Le texte dit qu'ouvrir les cadeaux est leur partie préférée.
36
Question 2.
Question 2.
37
Who comes to the house for dinner?
Qui vient dîner à la maison ?
38
A. All of the family B.
A. Toute la famille B.
39
Just the writer's sister C.
Juste la sœur de l'écrivain, C.
40
The writer's friends Pause the video now to think about your answer.
Les amis de l'écrivain Mettez la vidéo en pause maintenant pour réfléchir à votre réponse.
41
The correct answer is A.
La bonne réponse est A.
42
The text says all of the family comes for dinner.
Le texte indique que toute la famille vient dîner.
43
Question 3.
Question 3.
44
Why is Christmas a special day for the writer?
Pourquoi Noël est-il un jour spécial pour l'écrivain ?
45
A. Because there is no school.
A. Parce qu'il n'y a pas d'école.
46
B. Because everyone is together and happy.
B. Parce que tout le monde est réuni et heureux.
47
C. Because the weather is good.
C. Parce que le temps est beau.
48
Pause the video now to think about your answer.
Mettez la vidéo en pause maintenant pour réfléchir à votre réponse.
49
The correct answer is B,
La bonne réponse est B,
50
the text says, it is a special day because everyone is together and happy.
le texte dit que c'est une journée spéciale parce que tout le monde est réuni et heureux.
51
Let's quickly summarize the lesson.
Résumons rapidement la leçon.
52
On this screen you can review the main points of the text and the key vocabulary.
Sur cet écran, vous pouvez réviser les points principaux du texte et le vocabulaire clé.
53
Finally, here are a few discussion questions.
Enfin, voici quelques questions de discussion.
54
Feel free to share your thoughts in the comments below.
N'hésitez pas à partager vos pensées dans les commentaires ci-dessous.
55
Thanks for watching this ESL Lounge video.
Merci d'avoir regardé cette vidéo d'ESL Lounge.
56
Don't forget to subscribe for more lessons,
N'oubliez pas de vous abonner pour plus de leçons,
57
and we'll see you in the next one!
et on se retrouve pour la prochaine !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Improve Your English! A Fun A1 Beginner Reading Lesson ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, dinner, Christmas, favorite, presents. Cette vidéo contient 57 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
meal nom/ˈmiːl/repas
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
potato nom/pəˈteɪ.təʊ/pomme de terre, patate
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
roast verbe/ɹoʊst/rôtir
enthusiastic adjectif/ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/enthousiaste
beginner nom/bəˈɡɪnɚ/débutant, débutante
decorate verbe/ˈdɛkəɹeɪt/décorer, orner
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
summarize verbe/ˈsʌməˌɹaɪz/résumer, récapituler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's begin with some vocabulary.
  • What is the writer's favorite part of the day?
  • Let's quickly summarize the lesson.

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, roast /ɹoʊst/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, vocabulary, meal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →