Практика Shadowing: Improve Your English! A Fun A1 Beginner Reading Lesson - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to another beginner ESL lounge reading lesson video.
2
Today we will be reading my favorite day.
3
Let's begin with some vocabulary.
4
Christmas.
5
A holiday on the 25th of December.
6
Decorate to make something look beautiful by adding things to it.
7
Presents.
8
Things you give to people on a special day.
Вещи, которые вы дарите людям в особый день.
9
Special.
Особенный.
10
Better or more important than usual.
Лучше или важнее, чем обычно.
11
Meal.
Приём пищи.
12
Food you eat at a certain time, like lunch or dinner.
Еда, которую вы едите в определённое время, например на обед или ужин.
13
Exciting.
Захватывающе.
14
Making you feel very happy and enthusiastic.
Заставляющий вас чувствовать себя очень счастливым и полным энтузиазма.
15
Great.
Отлично.
16
Now you know the key words.
Теперь вы знаете ключевые слова.
17
Let's read the story.
Давайте прочитаем рассказ.
18
My favorite day of the year is Christmas Day.
Мой любимый день в году — Рождество.
19
It is on the 25th of December,
Это происходит 25 декабря.
20
and it's a very exciting time.
и это очень захватывающее время.
21
We always decorate our house with a big tree and lots of bright lights.
Мы всегда украшаем наш дом большой ёлкой и множеством ярких огней.
22
In the morning, my sister and I open our presents under the tree.
Утром мы с сестрой открываем наши подарки под ёлкой.
23
This is my favorite part.
Это моя любимая часть.
24
Later all of my family comes to our house for a big Christmas dinner.
Позже вся моя семья приходит к нам домой на большой рождественский ужин.
25
We eat turkey and delicious roast potatoes.
Мы едим индейку и вкусные запечённые картофелины.
26
It is a very special day because everyone is together and happy.
Это очень особенный день, потому что все вместе и все счастливы.
27
Okay, time for a few questions to check your understanding.
Хорошо, пришло время для нескольких вопросов, чтобы проверить ваше понимание.
28
Question 1.
Вопрос 1.
29
What is the writer's favorite part of the day?
Какая часть дня у писателя любимая?
30
A. The Christmas dinner.
А. Рождественский ужин.
31
B. Decorating the house.
B. Украшение дома.
32
C. Opening the presents.
C. Открытие подарков.
33
Pause the video now to think about your answer.
Поставьте видео на паузу прямо сейчас, чтобы подумать над ответом.
34
The correct answer is C.
Правильный ответ — C.
35
The text says opening presents is their favorite part.
В тексте говорится, что распаковка подарков — их любимая часть.
36
Question 2.
Вопрос 2.
37
Who comes to the house for dinner?
Кто приходит в дом на ужин?
38
A. All of the family B.
А. Вся семья Б.
39
Just the writer's sister C.
Только сестра писателя С.
40
The writer's friends Pause the video now to think about your answer.
Друзья писателя Пауза на видео сейчас, чтобы подумать над своим ответом.
41
The correct answer is A.
Правильный ответ — A.
42
The text says all of the family comes for dinner.
В тексте говорится, что вся семья приходит на ужин.
43
Question 3.
Вопрос 3.
44
Why is Christmas a special day for the writer?
Почему Рождество является особенным днём для автора?
45
A. Because there is no school.
А. Потому что нет школы.
46
B. Because everyone is together and happy.
B. Потому что все вместе и счастливы.
47
C. Because the weather is good.
C. Потому что погода хорошая.
48
Pause the video now to think about your answer.
Поставьте видео на паузу прямо сейчас, чтобы подумать над ответом.
49
The correct answer is B,
Правильный ответ — B,
50
the text says, it is a special day because everyone is together and happy.
В тексте говорится, что это особенный день, потому что все вместе и счастливы.
51
Let's quickly summarize the lesson.
Давайте быстро подведём итоги урока.
52
On this screen you can review the main points of the text and the key vocabulary.
На этом экране вы можете просмотреть основные положения текста и ключевую лексику.
53
Finally, here are a few discussion questions.
Наконец, вот несколько вопросов для обсуждения.
54
Feel free to share your thoughts in the comments below.
Не стесняйтесь делиться своими мыслями в комментариях ниже.
55
Thanks for watching this ESL Lounge video.
Спасибо за просмотр этого видео от ESL Lounge.
56
Don't forget to subscribe for more lessons,
Не забудьте подписаться, чтобы получать больше уроков.
57
and we'll see you in the next one!
и увидимся в следующем выпуске!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговорные навыки с помощью этого видео?

Практика разговорного английского языка чрезвычайно важна для успешного общения. Это видео предлагает увлекательный способ улучшить ваши навыки. Слушая и повторяя, вы не только запоминаете новые слова и фразы, но и начинаете чувствовать уверенность в своих способностях. Используя метод shadowing английский, вы можете имитировать произношение и интонацию носителей языка. Это помогает вам не только улучшить произношение, но и овладеть естественным ритмом и мелодией английской речи. Учить английский с YouTube делает процесс обучения более доступным и интересным, так как вы можете выбрать темы, которые вам нравятся.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • “My favorite day of the year is…” — Эта структура помогает вам выражать предпочтения и любимые вещи.
  • “It is a very special day because…” — Используется для объяснения причин и добавления информации о значимости событий.
  • “We always decorate our house with…” — Эта фраза показывает использование сроков и обычаев, что помогает лучше понять контекст.
  • “This is my favorite part” — Отличный образец для выражения личных эмоций и предпочтений.

Изучая такие конструкции, вы сможете более уверенно выражать свои мысли на английском языке и создавать собственные предложения.

Распространённые ошибки произношения

Некоторые слова и фразы могут быть трудными для правильного произношения. В этом видео, например, слова как “Christmas” и “exciting” могут вызывать трудности у начинающих. Обратите внимание на разницу в звуках и ударениях:

  • Christmas — важно, чтобы вы правильно произносили "Chris" с акцентом, а не как "Kris".
  • Exciting — это слово может быть трудно произнести на первых порах, так как в нем две слога и сильный акцент на втором.

Попробуйте воспользоваться shadow speech, чтобы услышать, как произносят эти слова носители языка. При повторении фраз вы сможете улучшить своё произношение и избежать распространённых ошибок.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →