Практика Shadowing: My Favorite Hobbies - A1 Level - English Listening & Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Talking About Your Best Friend - Conversation Practice in English
A2Daily English Conversation Practice #1 | Simple Questions & Answers
A1Small Things That Make a Big Difference - A1 Level - English Listening & Speaking Practice
A2Stop Overthinking - A2 Level - English Listening & Speaking Practice
A1What Makes Me Happy - A1 Level - English Listening & Speaking Practice
Рекомендуемое видео
A2Hobbies | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage
A1A1 English Listening Practice - Daily Routine
A1A1 English Listening Practice - Language Learning
A2Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
A1my school | A1 English level | improve listening & speaking with Shadowing
A1CEFR A1 Listening | Hobbies: Audio 1 | ESL Pals
A2Read English Books Every Day | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishlanguage
A1English Listening Practice – My Weekend | Short English Story with Subtitles
A2Talk About Where You Go to Relax | English Listening & Speaking Practice (A2)
A2How I Spend My Free Time | Easy English Podcast (A1–A2)#podcast #englishpodcast #podcastenglish
A2My Favorite Place – Easy English Story for Beginners #EnglishLearning #ESL
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «My Favorite Hobbies - A1 Level - English Listening & Speaking Practice». Чаще всего повторяются слова: books, reading, favorite, hobby. В этом видео 22 предложений и 168 слов для шедоуинга. Речь длится 1:24. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| library существительное | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | библиоте́ка |
| animal существительное | /ˈænɪməl/ | живо́тное, зверь |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hello /hɛˈloʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, relax, adventure.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.