Pratique du Shadowing: A1 English Listening Practice - New Year's Resolutions - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
62 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Salut tout le monde, bienvenue dans cette vidéo d'entraînement à la compréhension orale anglaise de niveau A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Vous pouvez utiliser cette vidéo pour vous entraîner à l'écoute et à la compréhension pendant que je parle.
3
You ready?
Tu es prêt ?
4
So today, I'm going to talk about New Year's resolutions.
Donc aujourd'hui, je vais vous parler des bonnes résolutions du Nouvel An.
5
What is a New Year's resolution?
Qu'est-ce qu'une résolution du Nouvel An ?
6
This is a goal or an objective that you have for the next year.
Il s'agit d'un but ou d'un objectif que vous vous êtes fixé pour l'année prochaine.
7
When it's the end of the year, some people make New Year's resolutions.
À la fin de l'année, certaines personnes prennent des résolutions pour la nouvelle année.
8
They want to have a good year and do many things.
Ils veulent passer une bonne année et faire beaucoup de choses.
9
Let's talk about some common resolutions.
Parlons de quelques résolutions courantes.
10
One common New Year's resolution is to lose weight.
Une résolution du Nouvel An courante est de perdre du poids.
11
Many people plan to lose weight during the New Year.
Beaucoup de gens prévoient de perdre du poids au cours de la nouvelle année.
12
This is a good resolution.
C'est une bonne résolution.
13
It can help you be healthy.
14
It's not easy to lose weight though.
15
It can be difficult.
16
You need to eat healthy food and you need to exercise.
17
Many people go to the gym in January because their New Year's resolution is to lose weight.
18
But not everyone reaches their goal.
19
Many people quit.
20
Okay, another common New Year's resolution is to study English more.
21
This is a good New Year's resolution.
22
Some people want to learn English to help their career.
23
If you speak English, you can have better opportunities.
24
For some jobs, you need to speak English.
25
And for other jobs, you need to read and write in English.
26
English is important for many jobs.
27
Maybe English will help your career too.
28
This year, my goal is also to study more languages.
29
Alright, another common New Year's resolution is to read more books.
30
Some people are very busy, so they don't read a lot.
31
Other people are not good at reading, but they want to improve.
32
And some people don't like reading, but they need to read.
33
Many people have the New Year's resolution to read more.
34
I think that's good.
35
I want to read more too.
36
I want to read many books this year.
37
How many books do you want to read this year?
38
Maybe you can read books in English this year.
39
That's a good resolution.
40
Okay, another common New Year's resolution is to learn a new activity.
41
This is a fun one.
42
There are many activities that you can learn.
43
Some people learn a new sport.
44
Other people learn a skill.
45
It's good to learn new things.
46
Maybe you can take a class to learn something new.
47
There are many classes that teach you different skills.
48
You can look for classes in your city.
49
Another common New Year's resolution is to quit smoking.
50
This is not a fun resolution, but it's good.
51
I don't smoke, so I don't need to quit.
52
But I could stop other bad habits.
53
For example, I eat a lot of sugar, so maybe I should eat less sugar this year.
54
Or maybe I should eat more vegetables.
55
These are good resolutions.
56
There are many different New Year's resolutions.
57
I think this is good because people want to accomplish goals.
58
It's good to accomplish goals.
59
Okay, that's all for today.
60
Leave a comment and tell me if you have a resolution for this year.
61
I'll see you next time.
62
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2147
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,517
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1782
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11,402
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A22,486
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A2213
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A14,842
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1139
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1716
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B119
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,703
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1655
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2269
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,285
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1139
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2112
B2 English Listening Practice - U.S. Geography
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A11,211
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1104
A1 English Listening Practice - Countries Pt 2
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2720
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A1475
76 phrases
A1 English Listening Practice - Exercise
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A215 phrases
New year’s resution
KidsTeensDaily Conversation
A1278
139 phrases
Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A149
130 phrases
A1 English Listening - Why Learn English?
American AccentKidsTeensHigh School Students
A223
41 phrases
Learn English with Podcast | Slow English Listening & Fluency Practice | A1 & A2 Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
B11
25 phrases
Health and Goals Conversation | Comparatives and Superlatives
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A196
22 phrases
My Favorite Hobbies - A1 Level - English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B16
110 phrases
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A214
32 phrases
5-Minute Future Tense Conversation Practice: Talking About New Year's Plans
KidsTeensDaily Conversation
A132
57 phrases
English Speaking Practice | part 1
KidsTravel EnglishTeens
![[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/pfUuJ3DK20s/mqdefault.jpg)
A221
32 phrases
[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
71 phrases
3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « A1 English Listening Practice - New Year's Resolutions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : resolution, English, learn, common, goal. Cette vidéo contient 62 phrases et 520 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| objective nom | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | objectif, but |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| comprehension nom | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compréhension, entendement |
| resolution nom | /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/ | conviction, résolution |
| quit verbe | /kwɪt/ | quitter |
| sugar nom | /ˈʃʊɡə/ | sucre |
| smoke verbe | /sməʊk/ | fumer |
| exercise nom | /ˈɛk.sə.saɪz/ | exercice |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's talk about some common resolutions.
- How many books do you want to read this year?
- I don't smoke, so I don't need to quit.
- I'll see you next time.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should eat |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to eat · need to speak · need to read |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will help · I'll see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/, sugar /ˈʃʊɡə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, accomplish, objective.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.