Pratique du Shadowing: Irma- Human Nature (Michael Jackson cover) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Michael Jackson - Heal the world - Live in Munich (HD-720p)
![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
A2DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]
![Witt Lowry - Into Your Arms (Lyrics) ft. Ava Max - [No Rap]](https://img.youtube.com/vi/Gwg_KYNgu6Y/mqdefault.jpg)
A2Witt Lowry - Into Your Arms (Lyrics) ft. Ava Max - [No Rap]
A2Wonder Woman
A2King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)
![Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/_HZM0QiuUS8/mqdefault.jpg)
B1Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]
A2Earth Song - Michael Jackson / Lyrics / apicsart / zero degree music
A2🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
A2Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
B1Mike Posner - I Went Back To Ibiza (Official Lyric Video)
A2Modern Talking - Do You Wanna
A2Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Irma- Human Nature ». Cette vidéo contient 28 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| nighttime nom | /ˈnaɪtˌtaɪm/ | nuit |
| everywhere adverbe | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | partout, à tous les coins de rue |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| wing nom | /wɪŋ/ | aile, ailier |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| shoulder nom | /ˈʃoʊldɚ/ | épaule |
| nature nom | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | nature |
| reach verbe | /ɹiːt͡ʃ/ | tendre |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| sweet adjectif | /swit/ | doux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look out verbe | prendre garde |
| reach out verbe | tendre la main |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, reach /ɹiːt͡ʃ/, touch /tʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, reach /ɹiːt͡ʃ/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, wing /wɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, shake, bite.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.