ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Irma- Human Nature (Michael Jackson cover)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Irma- Human Nature” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 208 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:53 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 72 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| asleep คำคุณศัพท์ | /əˈsliːp/ | หลับ |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
| bite คำกริยา | /baɪt/ | กัด |
| darling คำนาม | /ˈdɑɹlɪŋ/ | ที่รัก |
| stare คำกริยา | /stɛɚ/ | จ้อง, จ้องมอง |
| strange คำคุณศัพท์ | /stɹeɪnd͡ʒ/ | แปลก, ประหลาด |
| wing คำนาม | /wɪŋ/ | ปีก |
| sing คำกริยา | /ˈsɪŋ/ | ขับร้อง, ร้องเพลง |
| shoulder คำนาม | /ˈʃoʊldɚ/ | ไหล่, บ่า |
| nature คำนาม | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | ธรรมชาติ |
| dream คำกริยา | /ˈdɹim/ | ฝันถึง, ฝัน |
| sweet คำคุณศัพท์ | /swit/ | หวาน |
| touch คำกริยา | /tʌt͡ʃ/ | แตะ, สัมผัส |
| begin คำกริยา | /bɪˈɡɪn/ | เริ่ม, เริ่มต้น |
| window คำนาม | /ˈwɪndoʊ/ | หน้าต่าง, วินโดว์ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, reach /ɹiːt͡ʃ/, touch /tʌt͡ʃ/, apple /ˈæpəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, electric /ɪˈlɛktɹɪk/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: stare /stɛɚ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, dream /ˈdɹim/, sweet /swit/, electric /ɪˈlɛktɹɪk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, shake, bite เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
![Witt Lowry - Into Your Arms (Lyrics) ft. Ava Max - [No Rap]](https://img.youtube.com/vi/Gwg_KYNgu6Y/mqdefault.jpg)


![Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/_HZM0QiuUS8/mqdefault.jpg)





