Pratique du Shadowing: iShowSpeed's First Time Cooking with Kai.. (Gone Wrong) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « iShowSpeed's First Time Cooking with Kai. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bro, chicken, idiot. Cette vidéo contient 930 phrases et 5252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 191 de ses 930 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flour nom | /ˈflaʊ.ə/ | farine |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| waffle nom | /ˈwɑf.əl/ | gaufre |
| buttermilk nom | /ˈbʌtɚˌmɪlk/ | babeurre |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| prank nom | /pɹæŋk/ | farce, tour |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| pudding nom | /ˈpʊdɪŋ/ | pudding |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| cart nom | /kɑɹt/ | chariot, charrette |
| hug verbe | /hʌɡ/ | étreindre, serrer |
| yogurt nom | /ˈjɒɡ.ət/ | yaourt, yogourt |
| phantom nom | /ˈfæntəm/ | fantôme |
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| drumstick nom | /ˈdɹʌmˌstɪk/ | baguette |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| back up verbe | reculer | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| get up verbe | se lever | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| watch out | attention | |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| come over verbe | venir | |
| get out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's going on with you?
- You don't need three bro?
- You're not getting upset, are you, honey?
- You're not getting upset, are you?
- I don't like that you own up to what?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | weren't treated · be put · were naked |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has proven · you've treated |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was just sitting · wasn't bothering · were doing |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most respect · the most racist · the weirdest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 237 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothie /ˈsmuːði/, thigh /θaɪ/
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, mushy /ˈmʌ.ʃi/, dementia /dɪˈmɛnʃə/, shrimp /ʃɹɪmp/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, uncivilized /ʌnˈsɪvəlaɪzd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hug /hʌɡ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, behave /bɪˈheɪv/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, cage /keɪd͡ʒ/, cheers /t͡ʃɪəz/, checkup /ˈt͡ʃɛkʌp/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, prank /pɹæŋk/, freeze /ˈfɹiːz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, cart /kɑɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flour, fry, waffle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)





