Pratique du Shadowing: It Keeps Happening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sometimes it's the little things that infuriate you the most.
2
This happened on a train in Italy.
3
Yeah, the
4
conductor seems to have mysteriously forgotten to check a couple of tickets there.
5
Another form of white privilege we all get to enjoy.
6
Respondents noted a similar thing happening all across Europe.
7
In France, in Finland, in Germany.
8
Have you witnessed this kind of thing where you live?
9
Let me know in the comments.
10
In fact, in the state of Thuringia in Germany, train conductors were told not to check the train tickets of migrants to keep the peace.
11
Keep the peace being a euphemism for not being violently attacked.
12
A German newspaper was contacted by a married couple who had recently travelled on a Sud-Thuringian barn train
13
and noticed that those they assumed to be foreigners were not having their tickets checked, while German commuters were still scrutinised.
14
The train company initially denied it, but then admitted it was their policy that conductors had the discretion to not demand proof of valid tickets,
15
if they consider the situation is at risk of escalation and they feel threatened or intimidated.
16
And for good reason.
17
In a letter to the government, the same train company made clear why they were forced to adopt the policy.
18
State and federal politics repeatedly talk about integration and tolerance towards migrants' refugees.
19
We ask you seriously, how can you expect citizens of this country to be open to the refugee policy being practiced when they have to witness,
20
practically every day and not just on public transport, such violence, brutality and absolute contempt and mockery of our laws and society,
21
including its so-called values?
22
A study out of Italy confirmed that non-European immigrants are more likely to evade fares, primarily because they're more likely not to be asked for proof that they've paid.
23
Fair evasion on the London Underground also seems to be a speciality reserved for certain demographics.
24
This is the moment a suspected migrant in a Gucci jacket pushed straight through tube barriers without paying.
25
Two men believed to be staying at the taxpayer-funded Holiday Inn were seen dodging the fair
26
while everyone else tapped in as normal.
27
In France, asylum seekers can get 50 to 75% off the price of public transportation tickets.
28
That's their reward for illegally entering the country.
29
Your reward for being a law-abiding, tax-paying citizen?
30
Pay up or get off.
31
Still, I guess you can always get a taxi instead, right?
32
Maybe not.
33
to join my community, get early access videos and message me directly.
34
And exclusive live streams coming soon too, promise.
35
Check out the locals link down in the description.
36
And don't forget to take a look at the brand new website, modernity.news.
37
That's where you'll find all my content, including exclusive articles.
38
That's modernity.news.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

"Communities... are getting angrier and angrier" | Rory Stewart and Neil Kinnock immigration debateB2
2
85 phrases

"Communities... are getting angrier and angrier" | Rory Stewart and Neil Kinnock immigration debate

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How mass tourism is destroying citiesB2
217
43 phrases

How mass tourism is destroying cities

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Travelling, public transport, cars | IELTS Speaking Part 3 | Band 8+ Sample AnswersB2
59
47 phrases

Travelling, public transport, cars | IELTS Speaking Part 3 | Band 8+ Sample Answers

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The inequality of life why people turn their heads from it.B2
2
136 phrases

The inequality of life why people turn their heads from it.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What was immigration like before ICE?B2
2
182 phrases

What was immigration like before ICE?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying AbroadB2
8
163 phrases

Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying Abroad

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Secret Filming Exposes London's People Smuggling NetworksB2
6
96 phrases

Secret Filming Exposes London's People Smuggling Networks

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Social mobility and education: DISCUSSION - BBC NewsnightB2
1
85 phrases

Social mobility and education: DISCUSSION - BBC Newsnight

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why the UK is in the EUB2
1
68 phrases

Why the UK is in the EU

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Ceuta migrant surge reopens Europe's immigration divideB2
4
19 phrases

Ceuta migrant surge reopens Europe's immigration divide

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Crisis We’re Pretending Isn’t HappeningB2
3
152 phrases

The Crisis We’re Pretending Isn’t Happening

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Femi Oluwole - PropC1
1
137 phrases

THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Femi Oluwole - Prop

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « It Keeps Happening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : train, tickets, migrant, conductor, policy. Cette vidéo contient 38 phrases et 474 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
migrant nom/ˈmaɪɡɹənt/migrateur, migratrice
conductor nom/kənˈdʌktɚ/chef d'orchestre
modernity nom/məˈdɝnɪti/modernité
commuter nom/kəˈmjuːtɚ/navetteur, pendulaire
escalation nom/ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/escalade
euphemism nom/ˈjuː.fəˌmɪz.əm/euphémisme
evasion nom/ɪˈveɪʒən/esquive
foreigner nom/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/étranger, étrangère
infuriate verbe/ɪnˈfjʊəɹieɪt/rendre furieux, enrager
intimidate verbe/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimider
mysteriously adverbemystérieusement
seeker nom/ˈsikəɹ/demandeur
abide verbe/əˈbaɪd/endurer, résister
brutality nom/ˌbɹuːˈtælɪti/brutalité
violently adverbe/ˈvaɪ(ə)ləntli/violemment

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
get off verbedescendre, faire descendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere told · being violently attacked · was contacted
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you witnessed · they've paid

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, they're, they've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, evasion /ɪˈveɪʒən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: modernity /məˈdɝnɪti/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, euphemism /ˈjuː.fəˌmɪz.əm/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: dodge /dɑd͡ʒ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: migrant /ˈmaɪɡɹənt/, foreigner /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/, infuriate /ɪnˈfjʊəɹieɪt/, mockery /ˈmɑkəɹi/, respondent /ɹɪˈspɑn.dənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme migrant, conductor, modernity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →