Shadowing Practice: It Keeps Happening - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sometimes it's the little things that infuriate you the most.
2
This happened on a train in Italy.
3
Yeah, the
4
conductor seems to have mysteriously forgotten to check a couple of tickets there.
5
Another form of white privilege we all get to enjoy.
6
Respondents noted a similar thing happening all across Europe.
7
In France, in Finland, in Germany.
8
Have you witnessed this kind of thing where you live?
9
Let me know in the comments.
10
In fact, in the state of Thuringia in Germany, train conductors were told not to check the train tickets of migrants to keep the peace.
11
Keep the peace being a euphemism for not being violently attacked.
12
A German newspaper was contacted by a married couple who had recently travelled on a Sud-Thuringian barn train
13
and noticed that those they assumed to be foreigners were not having their tickets checked, while German commuters were still scrutinised.
14
The train company initially denied it, but then admitted it was their policy that conductors had the discretion to not demand proof of valid tickets,
15
if they consider the situation is at risk of escalation and they feel threatened or intimidated.
16
And for good reason.
17
In a letter to the government, the same train company made clear why they were forced to adopt the policy.
18
State and federal politics repeatedly talk about integration and tolerance towards migrants' refugees.
19
We ask you seriously, how can you expect citizens of this country to be open to the refugee policy being practiced when they have to witness,
20
practically every day and not just on public transport, such violence, brutality and absolute contempt and mockery of our laws and society,
21
including its so-called values?
22
A study out of Italy confirmed that non-European immigrants are more likely to evade fares, primarily because they're more likely not to be asked for proof that they've paid.
23
Fair evasion on the London Underground also seems to be a speciality reserved for certain demographics.
24
This is the moment a suspected migrant in a Gucci jacket pushed straight through tube barriers without paying.
25
Two men believed to be staying at the taxpayer-funded Holiday Inn were seen dodging the fair
26
while everyone else tapped in as normal.
27
In France, asylum seekers can get 50 to 75% off the price of public transportation tickets.
28
That's their reward for illegally entering the country.
29
Your reward for being a law-abiding, tax-paying citizen?
30
Pay up or get off.
31
Still, I guess you can always get a taxi instead, right?
32
Maybe not.
33
to join my community, get early access videos and message me directly.
34
And exclusive live streams coming soon too, promise.
35
Check out the locals link down in the description.
36
And don't forget to take a look at the brand new website, modernity.news.
37
That's where you'll find all my content, including exclusive articles.
38
That's modernity.news.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

"Communities... are getting angrier and angrier" | Rory Stewart and Neil Kinnock immigration debateB2
2
85 משפטים

"Communities... are getting angrier and angrier" | Rory Stewart and Neil Kinnock immigration debate

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How mass tourism is destroying citiesB2
217
43 משפטים

How mass tourism is destroying cities

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Travelling, public transport, cars | IELTS Speaking Part 3 | Band 8+ Sample AnswersB2
59
47 משפטים

Travelling, public transport, cars | IELTS Speaking Part 3 | Band 8+ Sample Answers

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The inequality of life why people turn their heads from it.B2
2
136 משפטים

The inequality of life why people turn their heads from it.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What was immigration like before ICE?B2
2
182 משפטים

What was immigration like before ICE?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying AbroadB2
8
163 משפטים

Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying Abroad

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Secret Filming Exposes London's People Smuggling NetworksB2
6
96 משפטים

Secret Filming Exposes London's People Smuggling Networks

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Social mobility and education: DISCUSSION - BBC NewsnightB2
1
85 משפטים

Social mobility and education: DISCUSSION - BBC Newsnight

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why the UK is in the EUB2
1
68 משפטים

Why the UK is in the EU

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Ceuta migrant surge reopens Europe's immigration divideB2
4
19 משפטים

Ceuta migrant surge reopens Europe's immigration divide

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Effortless English - Longtime Affair - CommentaryC1
4
297 משפטים

Effortless English - Longtime Affair - Commentary

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Crisis We’re Pretending Isn’t HappeningB2
3
152 משפטים

The Crisis We’re Pretending Isn’t Happening

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “It Keeps Happening”. המילים שחוזרות הכי הרבה: train, tickets, migrant, conductor, policy. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-474 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:25. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
conductor שם עצם/kənˈdʌktɚ/מְנַצֵּחַ, מנצחת
euphemism שם עצם/ˈjuː.fəˌmɪz.əm/לָשׁוֹן נְקִיָּה
foreigner שם עצם/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/זָר, זָרָה
intimidate פועל/ɪnˈtɪmɪdeɪt/הפחיד, איים
seeker שם עצם/ˈsikəɹ/מחפש
contempt שם עצם/kənˈtɛmpt/בּוּז
taxpayer שם עצם/ˈtakspeɪə/משלם מיסים
discretion שם עצם/dɪˈskɹɛʃən/שיקול דעת
demographic שם תואר/ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/דֵּמוֹגְרָפִי
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
fare שם עצם/ˈfɛə/דמי נסיעה, תעריף
barn שם עצם[ˈbɑɹn]אָסָם
asylum שם עצם/əˈsaɪləm/מִקְלָט
immigrant שם עצם/ˈɪmɪɡɹənt/מְהַגֵּר, מְהַגֶּרֶת
tolerance שם עצם/ˈtɑ.lə.ɹəns/סובלנות

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere told · being violently attacked · was contacted
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you witnessed · they've paid

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, they're, they've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, evasion /ɪˈveɪʒən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: modernity /məˈdɝnɪti/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, euphemism /ˈjuː.fəˌmɪz.əm/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, barrier /ˈbæɹi.ə/, taxi /ˈtæksi/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: migrant /ˈmaɪɡɹənt/, foreigner /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/, infuriate /ɪnˈfjʊəɹieɪt/, mockery /ˈmɑkəɹi/, respondent /ɹɪˈspɑn.dənt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: scrutinise /ˈskɹuːtɪnaɪz/, abide /əˈbaɪd/, dodge /dɑd͡ʒ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו conductor, euphemism, foreigner.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →