Pratique du Shadowing: Kubernetes 101 - Episode 3 - Deploying Apps - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 557 phrases et 7969 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 44:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- cluster /ˈklʌstɚ/ (nom) — groupe. A bunch or group of several discrete items that are close to each other.
- deployment /dɪˈplɔɪmənt/ (nom) — déploiement. An arrangement or classification of things.
- container /kənˈteɪ.nəɹ/ (nom) — récipient, contenant. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
- expose /ɪkˈspoʊz/ (verbe) — exposer, dénoncer. To reveal; to uncover; to make visible; to bring to light.
- label /ˈleɪ.bəl/ (nom) — étiquette, libellé. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- registry /ˈɹɛd͡ʒɪstɹi/ (nom) — enregistrement. A building in which things are registered or where registers are kept.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbe) — modifier, corriger. To change a text, or a document.
- default /dɪˈfɔlt/ (nom) — défaut, non-respect. The condition of failing to meet an obligation.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- cube /kjub/ (nom) — cube. A regular polyhedron having six identical square faces.
- server /ˈsɝvɚ/ (nom) — serveur. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- dash /ˈdæʃ/ (nom) — trait, ta. Any of the following symbols: ‒ (figure dash), – (en dash), — (em dash), or ― (horizontal bar).
- output /ˈaʊtpʊt/ (nom) — sortie. Production; quantity produced, created, or completed.
- log /lɔɡ/ (nom) — grume, tronc. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
Les verbes à particule que vous entendrez
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 202 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dash /ˈdæʃ/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: affinity /əˈfɪnɪti/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cluster, deployment, container.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've created · haven't really talked · have made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be really outdated · are put · was just released |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Hub, which makes · secrets, which is · replica, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














