Pratique du Shadowing: Learn the language of secrets - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn the language of secrets ». Les mots qui reviennent le plus souvent : secret, lie, keeping, Beth, mum. Cette vidéo contient 99 phrases et 792 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| propose verbe | /pɹəˈpəʊz/ | proposer |
| reveal verbe | /ɹɪˈviːl/ | révéler |
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| worksheet nom | feuille de travail | |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How is your week going?
- It's quite a busy one, isn't it?
- No, I'm definitely not good at keeping secrets.
- I'm a bit of an open book, which means...
- You're very honest and share things, maybe too much.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | book, which means · someone who is · secret, which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been told · you've learned |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to keep · have to lie |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're talking · I'm holding · they're thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: propose /pɹəˈpəʊz/, reveal /ɹɪˈviːl/, abroad /əˈbɹɔːd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, liar, propose.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)

