Pratique du Shadowing: Leonard learns raj can speak to girls - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Sheldon Attempts To Engage in Small Talk | The Big Bang Theory
B1Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
B1Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)
B1The Big Bang Theory - Funniest clip ever
B1Sheldon Explains the Absurdity of Gift Giving | The Big Bang Theory
B1Girls play truth or dare - The Big Bang Theory
B2LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
B1How I Met Your Mother - Marshall's New Job
B1A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
B1Jaw Dropping BETRAYALS! - The Big Bang Theory
B1It's so sexy it becomes hostile - The Office US
B2Amy is jealous of Penny
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Leonard learns raj can speak to girls ». Cette vidéo contient 18 phrases et 144 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| dentist nom | /ˈdɛntɪst/ | dentiste |
| barber nom | /ˈbɑɹ.bɚ/ | coiffeur, coiffeuse |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| apply verbe | /əˈplaɪ/ | appliquer |
| cent nom | /sɛnt/ | cent, centime |
| mail nom | /meɪl/ | poste |
| beer nom | /ˈbi.ɚ/ | bière |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm so glad you guys are friends again.
- No one told me?
- Can't believe we forgot to tell him.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've missed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remind /ɹəˈmaɪnd/, barber /ˈbɑɹ.bɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remind, dentist, barber.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.