Pratique du Shadowing: LISTENING A1 - EP 3 || Hg English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « LISTENING A1 - EP 3 | ». Les mots qui reviennent le plus souvent : anna, listen, laugh, funny, thankful. Cette vidéo contient 205 phrases et 1092 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| thankful adjectif | /ˈθæŋkfəl/ | reconnaissant |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| intelligent adjectif | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | intelligent |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hobby /ˈhɑ.bi/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, cheers /t͡ʃɪəz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jeans /d͡ʒiːnz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme friendship, thankful, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)







