Shadowing Practice: LISTENING A1 - EP 3 || Hg English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

205 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone!
2
In each lesson, you will listen to a simple story.
3
Please listen carefully, enjoy the practice, and try to remember useful words and sentences.
4
Let's begin now.
5
Hello!
6
My name is Tom.
7
Today, I want to tell you about my best friend.
8
My best friend's name is Anna.
9
anna is very special to me i am happy
10
when i talk about her i want to share many things about anna
11
she is kind she is friendly she is important in my life i met anna many years ago we met at school
12
We were both children.
13
I remember the first day we talked.
14
She was sitting alone in the classroom.
15
I said, hello.
16
She smiled at me.
17
From that moment, we became friends.
18
It was a simple start.
19
But it started a long friendship.
20
Anna is always there for me.
21
She listens when I talk.
22
She helps me when I have problems.
23
She makes me laugh when I feel sad.
24
A good friend stays with you in good times.
25
A good friend stays with you in bad times.
26
Anna always does that.
27
Anna is 20 years old.
28
I am 20 years old too.
29
We are the same age.
30
She has brown hair.
31
She has blue eyes.
32
She has a warm smile.
33
She is not very tall.
34
But she is strong.
35
She is active.
36
She likes simple clothes.
37
She often wears jeans and t-shirts.
38
She does not care about fashion.
39
But she always looks nice.
40
Anna is smart.
41
She studies computer science.
42
She studies at university.
43
She likes technology.
44
She likes solving problems.
45
Sometimes, she helps me with my computer.
46
I think she will have a good job.
47
She is hardworking.
48
She is intelligent.
49
Anna has a kind heart.
50
She always helps other people.
51
She often helps neighbors.
52
She plays with children.
53
She helps old people carry bags.
54
She also helps animals.
55
One day, she found a small cat.
56
The cat was on the street.
57
She took care of it.
58
She fed it.
59
She gave it water.
60
She kept it until it was healthy.
61
Anna and I spend time together.
62
We go for walks.
63
We go to the park.
64
We drink coffee in small cafes.
65
Sometimes, we study together.
66
We talk about many things.
67
We talk about school.
68
We talk about family.
69
We talk about dreams.
70
We talk about funny stories.
71
I always feel comfortable with her.
72
We play sports together.
73
She likes badminton.
74
I like football.
75
Sometimes, we play badminton together.
76
Sometimes she watches me play football.
77
She cheers for me.
78
I cheer for her too.
79
We also watch movies together.
80
Anna loves romantic movies.
81
I prefer action movies.
82
Sometimes we argue about movies.
83
But we always find one to watch.
84
Watching movies with her is fun.
85
She laughs a lot.
86
Her laugh makes me laugh too.
87
I have many memories with Anna.
88
One special memory is my last birthday.
89
My birthday is in March.
90
She gave me a big surprise.
91
She made a small party.
92
She invited some friends.
93
She baked a cake.
94
She gave me a handmade gift.
95
I felt very happy.
96
She spent time for me.
97
She spent energy for me.
98
She wanted to make me smile.
99
That is what a best friend does.
100
Another memory is when I was sick.
101
I had the flu.
102
I stayed at home.
103
I stayed many days at home.
104
Anna came to visit me.
105
She came every day.
106
She brought me food.
107
She helped me with homework.
108
She told me funny stories.
109
She made me feel better.
110
I will never forget that.
111
I trust Anna.
112
She trusts me.
113
Trust is important in friendship.
114
I can tell her my secrets.
115
She can tell me her secrets.
116
We never laugh at each other's problems.
117
We support each other.
118
Sometimes we disagree.
119
Sometimes we argue. That is normal.
120
But we never fight for long.
121
We talk.
122
We listen.
123
We forgive.
124
That is why our friendship is strong.
125
Anna has many hobbies.
126
She likes reading books.
127
She likes painting.
128
She likes music.
129
She can play the guitar.
130
She sometimes plays for me.
131
Her music is soft.
132
Her music is beautiful.
133
I like to listen to her play.
134
Anna also likes cooking.
135
She cooks simple food.
136
She cooks tasty food.
137
Sometimes she cooks pasta.
138
Sometimes she cooks soup.
139
Sometimes she makes sandwiches.
140
I like her food.
141
It is always delicious.
142
She says, Cooking makes her happy.
143
We often study together.
144
We meet in the library.
145
We meet in a cafe.
146
We read books together.
147
We do homework together.
148
She helps me when I do not understand.
149
She explains slowly.
150
She explains clearly.
151
She is patient with me.
152
We sometimes dream together.
153
We talk about the future.
154
She wants a good job.
155
She wants to travel.
156
She wants to see the world.
157
I also want to travel.
158
I also want to see new places.
159
We say we will travel together one day.
160
We say we will go to another country.
161
We say we will take many photos.
162
It is a happy dream.
163
Anna is funny.
164
She tells jokes.
165
She tells funny stories.
166
She makes funny faces.
167
She makes me laugh all the time.
168
I feel lucky to have her.
169
I feel happy with her.
170
Sometimes, we just sit quietly.
171
We do not talk.
172
But it feels good.
173
We are comfortable together.
174
That is a sign of real friendship.
175
When I am sad, Anna helps me.
176
She listens.
177
She gives advice.
178
She tells me to be strong.
179
When she is sad, I help her.
180
I listen.
181
I give advice.
182
I tell her to be strong.
183
We are best friends.
184
Best friends care for each other.
185
Best friends help each other.
186
Best friends share good times.
187
Best friends share bad times.
188
That is what we do.
189
Anna is like family to me.
190
She is not my sister.
191
But she feels like a sister.
192
She feels like family.
193
I know she will always be there.
194
I know I will always be there for her.
195
I am very thankful.
196
I am thankful for Anna.
197
I am thankful for our friendship.
198
I am thankful for our memories.
199
I am thankful for our trust.
200
I hope we will be friends forever.
201
That is my story That is my best friend Anna
202
She is kind She is smart She is funny She is helpful She is my best friend I am Tom
203
And I am happy to have Anna in my life
204
Thank you for listening We hope you enjoyed the story And learned some useful words and senses
205
See you in the next lesson.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “LISTENING A1 - EP 3 |”. המילים שחוזרות הכי הרבה: anna, listen, laugh, funny, thankful. בסרטון הזה יש 205 משפטים ו-1092 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
friendship שם עצם/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/יְדִידוּת
thankful שם תואר/ˈθæŋkfəl/אסיר תודה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
argue פועל/ˈɑɹ.ɡju/התווכח \ הִתְוַכֵּחַ
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
intelligent שם תואר/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/נָבוֹן
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח
soup שם עצם/sup/מָרָק
cheers/t͡ʃɪəz/לחיים
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill listen · will have · will never forget

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: thankful /ˈθæŋkfəl/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, handmade /ˈhændˌmeɪd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו friendship, thankful, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →