Pratique du Shadowing: Love Songs (Bonus) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 19 phrases et 304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| faux adjectif | /foʊ/ | faux |
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| satisfaction nom | /sætɪsˈfækʃən/ | satisfaction |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| peep verbe | /pip/ | épier, regarder furtivement |
| slime nom | /slaɪm/ | boue |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| paint verbe | /peɪnt/ | peindre, peinturer |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the worst |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep sticking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am leaning |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme faux, butter, compete.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











