Pratique du Shadowing: Love Songs (Bonus) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I miss
2
my caco butter kisses, hope you smile when you listen Ain't no competition, just competing for attention And you like,
3
I'm not on no games Well baby I been peeping and you ain't been the same Like who been on your mind?
4
Who got your time?
5
Who you been vibing with and why can't you make your mind?
6
You used to be texting me, checking me, calling me your slime
7
And now you treat me like my worth less than a dime
8
And if we paint a perfect picture we can make it last forever
9
And you're the only one I want to wear my arms I told you I am down for the worst
10
or the better But I keep sticking to you cause I'm for a stupid letter You got me singing love songs,
11
love songs, love songs You got me singing love songs Love songs,
12
love songs You got me singing love songs Love songs, love songs You got me singing love songs Oh,
13
this is a type of song You tip on faux-faux and faux-ups on Yeah, that make you fall in love song That hate me,
14
yeah, what you want Make you hit me up song I will cry, but I am leaning on you You been playing games,
15
I'm tryna make you my fool I don't take no action, you pass 20 hours too Feel the satisfaction,
16
I take the red, you pop the blue And if we paint a perfect picture, we can make it last forever And you're the only one,
17
I want to wear my own sweater I told you I am down for the worst, all the better But I keep sticking to you,
18
cause I'm forced to be at us You got me singing love songs,
19
love songs, love songs

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
faux adjectif/foʊ/faux
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
compete verbe/kəmˈpiːt/rivaliser, concourir
satisfaction nom/sætɪsˈfækʃən/satisfaction
lean verbe/ˈliːn/pencher
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
sweater nom/ˈswɛtɚ/sweater, sweat-shirt
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
peep verbe/pip/épier, regarder furtivement
slime nom/slaɪm/boue
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
kiss nom/kɪs/baiser, bisou

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe worst
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep sticking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam leaning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme faux, butter, compete.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →