Pratique du Shadowing: Lust will destroy you... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 272 phrases et 3587 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:30. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- lust /ˈlʌst/ (nom) — luxure, concupiscence. A feeling of strong desire, especially such a feeling driven by sexual arousal.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (nom) — priorité. An item's relative importance.
- addict /ˈæd.ɪkt/ (nom) — dépendant, dépendante. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
- flee /ˈfliː/ (verbe) — s'enfuir, prendre la fuite. To run away; to escape.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbe) — attacher. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- boulder /ˈboʊl.dɚ/ (nom) — rocher, boulder. A large mass of stone detached from the surrounding land.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- aspect /ˈæspɛkt/ (nom) — aspect. Any specific feature, part, or element of something.
- whereas /(h)wɛɹˈæz/ — tandis que, alors que. In contrast; whilst on the contrary; although.
- narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/ (nom) — récit, narration. The systematic recitation of an event or series of events.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ (adjectif) — biologique. Of or relating to biology.
- disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ (adjectif) — dégoûtant, dégueulasse. Causing disgust; repulsive; distasteful.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- take over (verbe) — reprendre. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
- Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, obsession /əbˈsɛʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, crush /kɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lust, priority, addict.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if they're super super addicted you'll start |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are still connected · are attracted · were fed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've made · have struggled · have paid |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guys that are · friend who got |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















