Pratique du Shadowing: maleficent 2014:stefan cut maleficent wings scene(2/3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End Maleficent!
2
Maleficent! So...
3
How is life with the humans?
4
Maleficent...
5
I've come to warn you.
6
They mean to kill you.
7
King Henry will stop at nothing.
8
Please.
9
You have to trust me.
10
They spoke of many things,
11
and the years faded away.
12
And she forgave Stefan, his folly and his ambition.
13
and all was as it had been long ago.
14
I'm sorry.
15
More Efficund?
16
I'm sorry.
17
Oh, no!
18
Oh, no!
19
I'm sorry.
20
What is this?
21
I have avenged you, sire.
22
She is vanquished.
23
You have done well, my son.
24
You have done what others fear to do.
25
You will be rewarded.
26
I shall do my best to be a worthy successor.
27
Your Majesty.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « maleficent 2014:stefan cut maleficent wings scene ». Cette vidéo contient 27 phrases et 115 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:26.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
worthy adjectif/ˈwɝ.ði/digne
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
warn verbe/woɹn/avertir, alerter
successor nom/səkˈsɛsɚ/successeur, successeuse
ambition nom/æmˈbɪʃ.ən/ambition
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
avenge verbe/əˈvɛnd͡ʒ/venger, se venger
folly nom/ˈfɑli/folie, sottise
vanquish verbe/ˈvæŋkwɪʃ/vaincre
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've come · have avenged · have done
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis vanquished · will be rewarded
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill stop · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reward /ɹɪˈwɔɹd/, warn /woɹn/, sire /saɪə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reward, worthy, forgive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →