Pratique du Shadowing: Michael Jackson - You Rock My World (lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't think they're ready for this
2
Dark child I like that I'm poor
3
Oh, poor Like a whore
4
My life will never be the same
5
Girl, you came and changed
6
The way I want, the way I don't I cannot explain
7
The things I feel for you
8
Girl, you know it's true I'll stay with you, I'll fill my dreams
9
And I'll be all you need
10
Feels so right, girl
11
Such love I've heard you've done all my life
12
Oh, feels like I've done it all
13
And I've found it now, come on girl
14
My world, you know you did
15
And there'd be things I wanted to do
16
Where is love who think I find
17
Someone like you, come on Run my world
18
My world, you know you did
19
And there'd be things I wanted to do
20
Where is love who think I find
21
Someone like you, come on One time, I knew that love would bring
22
This happiness to me I tried to keep my sanity I waited patiently
23
Girl, you know it seems
24
Life is so complete
25
Love is true, because of you
26
You're doing what you do
27
You think that I like
28
You find the perfect love
29
Search for all my life
30
You think I find
31
You think that I like
32
You find the perfect love
33
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
34
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
35
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
36
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
37
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
38
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
39
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
40
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
41
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
42
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
43
You rock my world, you know you did, everything I wanna give
44
You're like my world, you know it is Maybe you ain't gonna get
45
Maybe stop you take the time
46
So I like you, don't fight
47
Girl, I know that this is love I feel the mess is all in the air
48
And girl, I'll never get enough
49
That's why I always have to have you here
50
You rock my world, you rock my world
51
Look what you did to me, baby It's not too big a time, but for the fact you'd come by It's not too big a time,
52
but for the fact you'd come by It's not too big a time, but for the fact you'd come by It's not too big a time,
53
but for the fact you'd come by It's not too big a time, but for the fact you'd come by It's not too big a time,
54
but for the fact you'd come by It's not too big a time, but for the fact you'd come by It's not too big a time,
55
but for the fact you'd come by It's not too big a time, but for the fact you'd come by
56
The way
57
you
58
talk to me, the way you loving me
59
The way you deliver to me
60
You rock my world, you know you did too
61
Tonight, I think
62
Yeah, yeah, you, you, yeah, I think Yeah, yeah, yeah
63
You rock my world, you rock my world
64
You rock my world, you rock my world
65
Come on, girl
66
Come on, girl
67
Baby, baby, baby, baby I want you to talk my life

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Michael Jackson - You Rock My World ». Cette vidéo contient 67 phrases et 612 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
happiness nom/ˈhæpinɪs/bonheur
patiently adverbe/ˈpeɪʃəntli/patiemment
sanity nom/ˈsæn.əˌti/santé mentale
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
deliver verbe/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/délivrer
search verbe/sɝt͡ʃ/chercher, fouiller
dream verbe/ˈdɹim/rêver
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've heard · I've done · I've found
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill never be · I'll stay · I'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme wanna, you'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/, dream /ˈdɹim/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme happiness, patiently, sanity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →