Pratique du Shadowing: Minions & Monsters | Mbappé - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)
A2Maleficent - It's a Girl.
A2UNIT 2 – READING 1
A2Present Simple Routines | Monsters, Inc.
B1Robot Actors
A2Encanto 1
A2BEAUTY AND THE BEAST All Movie Clips (1991)
A2English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
B1Dembele có XUẤT SẮC HƠN Mbappe?
A2MIRACULOUS | 🐞 PIXELATOR 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 7
B1RIO 2 Clips - Part Three (2014)
A2Minion’s language subtitled in English
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Minions & Monsters ». Cette vidéo contient 13 phrases et 80 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:31. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| feast nom | /ˈfiːst/ | fête |
| spectacle nom | /ˈspɛktəkl̩/ | spectacle |
| mode nom | /moʊd/ | manière, façon |
| struggle nom | /ˈstɹʌɡəl/ | lutte |
| chest nom | /t͡ʃɛst/ | coffre |
| heat nom | /hit/ | chaleur |
| wild adjectif | /ˈwaɪ̯ld/ | sauvage |
| magic nom | /ˈmæd͡ʒɪk/ | magie |
| crowd nom | /ˈkɹaʊ̯d/ | foule |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| heat up verbe | chauffer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | They've conjured |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are struggling |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: conjure /ˈkɑn.d͡ʒɚ/, chest /t͡ʃɛst/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: struggle /ˈstɹʌɡəl/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cinema, feast, spectacle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.