Pratique du Shadowing: Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I see your monsters, I see your pain Tell me your problems,
2
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
3
I'll make it okay When I see your monsters,
4
I'll stand there so brave And chase them all away In the dark we,
5
we, we stand apart We,
6
we never see that the things we need are staring right at us You just wanna hide,
7
hide, hide Never show your smile,
8
smile Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all that you see Are there bad,
9
bad, bad memories?
10
Take your time and you'll find me I see your monsters,
11
I see your pain Tell me your problems,
12
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
13
I'll make it okay When I see your monsters,
14
I'll stand there so brave And you chase them all away I can see the sky,
15
sky, sky Beautiful tonight, night And when you breathe, why can't you see That the clouds are in your head?
16
I will stay near, near, near No need to fear,
17
fear And when you need to talk it out With someone you can trust What you see are the bad,
18
bad, bad memories Take your time, you'll find me I see your monsters,
19
I see your pain Tell me your problems,
20
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
21
I'll make it okay When I see your monsters,
22
I'll stand there so brave And chase them all away I'll chase them all the way
23
You've got the chance to see the light Even in the darkest night
24
And I will be here like you were for me So just let me in Cause I see your monsters,
25
I see your pain Tell me your problems,
26
I'll just stand away I'll be your light,
27
I'll start making okay When I see your monsters,
28
I'll stand there so brave I see your monsters,
29
I see your pain Tell me you're proud of your dreams,
30
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
31
I'll make it okay When I see your monsters, I'll stand there so brave Chase them on the way

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
20
33 phrases

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]A2
3
17 phrases

Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Starters track 23A1
32
30 phrases

Get ready for Starters track 23

KidsDaily Conversation
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬A2
3
54 phrases

😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬

KidsTeensDaily Conversation
Present Simple Routines | Monsters, Inc.A2
2
34 phrases

Present Simple Routines | Monsters, Inc.

KidsDaily Conversation
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 phrases

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
10
24 phrases

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Đức qua bài hát Let It GoA2
2
24 phrases

Học tiếng Đức qua bài hát Let It Go

KidsDaily Conversation
I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASALA2
7
37 phrases

I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL

KidsTeensDaily Conversation
7. In a dark dark house - All Aboard ReadingA1
4
39 phrases

7. In a dark dark house - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143
11 phrases

Little fox single 2 L2 002 On the monster

KidsDaily Conversation
We Are Monster HighA1
4
32 phrases

We Are Monster High

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 354 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:34. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
  • brave /bɹeɪv/ (adjectif) — courageux. Strong in the face of fear; courageous.
  • lighthouse /ˈlaɪthaʊs/ (nom) — phare. A tower or other structure exhibiting a light or lights to warn or guide sailors.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • stare /stɛɚ/ (verbe) — fixer, mirer. To look fixedly (at something).
  • monster /ˈmɑnstɚ/ (nom) — monstre. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbe) — sourire. To have (a smile) on one's face.
  • fear /fɪə/ (verbe) — craindre, avoir peur (de). To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (nom) — mémoire. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • apart /əˈpɑɹt/ — séparé, séparément. Excluded from consideration.
  • proud /ˈpɹaʊ̯d/ (adjectif) — fier. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'll, you'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chase, brave, lighthouse.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe hardest · the darkest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll chase · I'll make · I'll stand

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →